12.11 - 주로 향료용·의료용·살충용·살균용과 그 밖에 이와 유사한 용도에 적합한 식물과 그 부분(종자와 과실을 포함하고, 신선한 것·냉장한 것·냉동한 것·건조한 것에 한정하며, 절단하거나 잘게 부순 것인지 또는 가루로 된 것인지에 상관없다)
이 호에는 주로 향료용·의료용·의약용·살충용·살균용·구충용이나 이와 유사한 목적에 사용하는 종류의 식물성 생산품을 분류한다. 이들은 원형의 식물·이끼·지의류(地衣類)나 그 부분[목질·나무껍질·뿌리·줄기·잎·꽃·꽃잎·과실·종자(제1201호부터 제1207호까지에 분류하는 채유용의 종자와 열매는 제외한다)]이나 주로 기계적인 처리에 의하여 생기는 웨이스트(waste)의 형태인지에 상관없다. 이들은 신선한 것·냉장한 것·냉동한 것·건조한 것·원상의 것·절단한 것·파쇄한 것·분쇄한 것·가루(powder)로 한 것·비벼서 뭉개 것·껍질을 제거한 것(적합한 경우)이라도 이 호에 분류한다. 또한 이 호의 물품을 알코올에 담근 것도 이 호에 분류한다. 식물(plant)과 수목(tree)·관목(bush·shrub)이나 그 밖의 식물의 부분(종자와 과실을 포함한다)은 앞에서 설명한 목적에 직접 사용하거나 이들 목적에 적합한 추출물(extract)·알칼로이드(alkaloid)나 정유(essential oil)의 제조에 사용하는 종류의 것이라도 이 호에 분류한다. 그러나 이 호에는 불휘발성기름(fixed oil)의 추출에 사용하는 종류의 종자와 과실은 제외한다. 이들은 비록 그 불휘발성기름을 이 호에 열거된 목적에 사용하는 것이라 하더라도 제1201호부터 제1207호까지에 분류한다. 이 표의 분류상 다른 호에 열거된 식물성 생산품은 비록 향료용이나 의료용 등으로 사용하기에 적합한 것이라 할지라도 이 호에서 제외한다는 것을 유의하여야 한다. 예: 감귤류의 껍질(제0814호); 바닐라두·정향·아니스의 씨·대회향의 씨와 그 밖의 물품(제9류); 홉(제1210호); 제1212호의 치커리뿌리; 천연의 검·수지·검 수지와 올레오레진(제1301호) 살아있는 치커리와 치커리 뿌리와 명확하게 재배용으로 마련된 살아있는 묘목·구근·근경 등과 관상용으로 사용하는 꽃과 잎 등은 제6류에 해당된다. 이 호에는 칩(chip) 모양·깎아낸 부스러기(shavings)·잘게 부순 것이나 가루 모양의 목재로서 주로 향료용·의료용·살충용·살균용이나 이와 유사한 용도에 사용하는 종류의 것으로 한정하여 분류한다는 것을 유의하여야 한다. 그 이외의 형태인 목재는 제외한다(제44류). 이 호에 해당하는 어떤 식물이나 식물의 부분(종자나 과실포함)은 식물성 침출액이나 식물성 "차(tea)"제조용으로 조합된 것일 수도 있다. 단일한 종의 식물이나 식물의 부분(종자나 과실을 포함한다)으로 구성되어 있는 그러한 물품[예: 페퍼민트 "차(tea)"]은 이 호에 분류한다. 그러나 이 호에서는 서로 다른 종(다른 호에 해당하는 식물이나 식물의 부분과 혼합한 것인지에 상관없다)의 식물이나 식물의 부분(종자나 과실을 포함한다)으로 구성되어 있거나, 단일하거나 서로 다른 종의 식물이나 식물의 부분에 한 가지 종류 이상의 식물성 추출물(extract)과 같은 그 밖의 물질을 혼합한 것으로 구성되어 있는 그러한 물품은 제외한다(제2106호). 또한 다음과 같은 형태의 물품은 제3003호·제3004호·제3303호부터 제3307호까지나 제3808호로 분류하는 경우도 있다는 것을 유의하여야 한다.(a) 이 호의 물품을 혼합하지는 않았지만, 치료용이나 예방용의 것으로 일정한 투여량으로 한 것이나 소매용모양이나 소매용으로 포장한 것, 향료용·살충용·살균용과 이와 유사한 물품으로서 소매용으로 된 것 (b) 앞에서 설명한 (a)항에 열거된 목적에 사용하기 위하여 혼합된 물품 그러나, 주로 의료용에 사용한다는 이유로 식물성 생산품이 이 호에 분류된다고 해서, 그것을 일정한 투여량으로 하거나 소매용의 모양이나 포장으로 하면(혼합한 것인지에 상관없다) 그것들이 반드시 제3003호나 제3004호의 의약품으로 간주될 수 있다는 것을 의미하지는 않는다. 제3003호나 제3004호에서의 "의약품(medicament)"이라는 말은 치료나 예방용의 물품만을 의미하는 반면에, 더 넓은 의미의 "의료용(pharmacy)"이라는 용어는 의약품(medicament)은 물론 치료나 예방용이 아닌 것(예: 강장음료·강화식품·혈액형 분류용 시약)도 포함하는 의미를 가진다. 이 호에서는 또한 다음 물품도 제외한다.(a) 조미용 소스에 사용하는 종류로서, 이 호에 해당하는 식물이나 식물의 부분이면서 각기 다른 종(種)으로 구성된 혼합물(제2103호) (b) 직접 음료용 향미제로 사용하거나 음료제조용 추출물(extract) 조제에 사용하는 종류의 것으로서 다음의 물품 (ⅰ) 이 호에 해당하는 식물이나 식물의 부분이면서 각기 다른 종(種)으로 구성된 혼합물(제2106호) (ⅱ) 이 호에 해당하는 식물이나 식물의 부분에 다른 류(제7류·제9류·제11류)에 해당하는 식물성 생산품을 혼합한 것(제9류나 제2106호) 이 호에는 다음의 물품을 포함한다. 부자(附子)(아코니툼 나펠러스) : 뿌리와 잎 앰브렛 사향(히비스커스 아벨모스커스) : 종자 안젤리카(아르찬겔리카 오피시날리스) : 뿌리와 종자 앙고스투라(갈리페아 오피시날리스) : 나무 껍질 아라로바(안디라 아라로바) : 가루 아르니카(아르니카 몬타나) : 뿌리·줄기·잎과 꽃 바질(오시멈 바실리쿰) : 꽃과 잎 월귤나무(우바 우르시) : 잎 벨라돈나(아트로파 벨라도나)(로 만든 약) : 초·뿌리·장과(漿果)·잎과 꽃 볼도(페우무스 볼두스) : 잎 보리지(보라고 오피시날리스) : 줄기와 꽃 브리오니아(브리오니아 디오이카) : 뿌리 부추(바로스마 베툴리나, 바로스마 세라티폴리아와 바로스마 크레눌라타) : 잎 조름나물(메니안테스 트리폴리아타) : 잎 우엉(아르크티움 라파) : 종자와 건조한 뿌리 칼라바르(피소스티그마 베네노숨) : 콩 창포(아코러스 칼라무스) : 뿌리 컬럼바(자테오리자 팔마타) : 뿌리 대마(大麻)(카나비스 사티바) : 초 카스카라 사그라다(람누스 푸르시아나) : 나무 껍질 카스카릴라(크로톤 엘루테리아) : 나무 껍질 계피(桂皮)(카시아 피스툴라) : 꼬투리와 미정제의 펄프[정제 카시아 펄프(수성 추출물(extract))은 제1302호에 분류] 센타우리아(에리트라에아 센타우리움) : 초 세바딜라(사바딜라)(스초에노카울론 오피시날레) : 종자 카모마일(마트리카리아 카모밀라) : 꽃 체노포디움 : 종자 벗나무 : 줄기 체리 라우렐(프루너스 바우로세라서스) : 장과 기나나무 : 나무 껍질 정향(카리오필러스 아로마티쿠스) : 나무 껍질과 잎 코카나무(에리트록실론 코카와 에리트록실론 트룩실렌스) : 잎 코쿨루스 인디쿠스(인도베리)(아나미르타 파니쿨라타) : 과실 코실라나(구아레아 루스비) : 나무 껍질 콜키쿰(콜키쿰 아우툼날레) : 구경(球莖)과 종자 콜로신트(시트룰러스 콜로신티스) : 과실 컴프리(심피툼 오피시날레) : 뿌리 콘듀란고(마르스데니아 콘두란고) : 나무 껍질 개밀(트리티컴)(아그로피룸 레펜스) : 뿌리 쿠베(바르바스코나 팀보)(론초카르푸스 니코우) : 나무 껍질과 뿌리 쿠베바(쿠베바 오피시날리스 미쿠엘이나 피페르 쿠베바) : 가루 다미아나(투르네라 디푸사) : 잎 민들레(타락사쿰 오피시날레) : 뿌리 다투라 메텔 : 잎과 종자 데리스(튜바)(데리스 엘리프티카와 데리스 트리폴리아타) : 뿌리 디기탈리스(디기탈리스 푸르푸레아) : 잎과 종자 딱총나무류(삼부쿠스 니그라) : 꽃과 나무 껍질 에페드라(마황) : 줄기와 가지 호밀의 맥각(麥角) 유칼립투스(에우칼립투스 글로불러스) : 잎 프랑굴라 : 나무 껍질 푸미토리(푸마리아 오피시날리스) : 잎과 꽃 양강(良莖)(알피니아 오피시나룸) : 근경(根莖) 겐티아나(겐티아나 루테아) : 뿌리 인삼(파낙스 퀸쿠에폴리움와 파낙스 진셍) : 뿌리 골든씰(히드라스티스)(히드라스티스 카나덴시스) : 뿌리 구아이아쿰(구아이아쿰 오피시날레와 구아이아쿰 상크툼) : 목재 하마멜리스(풍년화)(하마멜리스 비르지니아나) : 나무 껍질과 잎 헬리보어(베라트룸 알붐과 베라트룸 비리데) : 뿌리 사리풀(히오스시아무스)(히오스시아무스 니게르) : 뿌리·종자와 잎 (야생의) 쓴 박하(마루비움 불가레) : 초와 줄기 히솝(히소푸스 오피시날리스) : 꽃과 잎 토근(吐根)(세파엘리스 이페카쿠아나) : 뿌리 이포모에아(이포모에아 오리자벤시스) : 뿌리 아보란디(필로카르푸스 자보란디와 필로카르푸스 미크로필러스) : 잎 할라파(이포모에아 푸르가) : 뿌리 라벤더(라반둘라 베라) : 꽃과 초 렙탄드라(베로니카 비르지니카) : 뿌리 리날로에(부르세라 델페키아나) : 목재 피나무(피목)(틸리아 에우로파에아) : 꽃과 잎 감초(글리시리자 글라브라) : 뿌리 로벨리아(좀나비 꽃)(로벨리아 인플라타) : 초와 꽃 긴 후추(피페르 롱굼) : 뿌리와 지하경(莖) 면마(드리오프테리스 필릭스-마스) : 뿌리 아욱(말바 실베스트리스와 말바 로툰디폴리아) : 잎과 꽃 맨드레이크 : 뿌리와 근경(根莖) 마조람(아래 "야생 마조람" 참조) 마쉬맬로우(양 아욱)(알타에아 오피시날리스) : 꽃·잎와 뿌리 멜리사(멜리사 오피시날리스) : 잎·꽃과 꼭대기 박하(모든 종) 무스 드 션(오크모스)(에베르니아 푸르푸라세아)(지의류(地衣類)의 식물) 쑥(아르테미시아 불가리스) : 뿌리 호미카(마전자)(스트리코노스 눅스-보미카) : 종자 오렌지나무(시트러스 아우란티움) : 잎과 꽃 오리스(이리스 게르마니카·이리스 팔리다와 이리스 플로렌티나) : 뿌리 팬지 : 꽃 파튜리(포고스테몬 파트초울리) : 잎 페퍼민트(박하 참조) 소나무 : 눈(芽) 플란타고 실럼 : 초와 종자 포도필럼(포도필룸 펠타툼) : 뿌리와 근경(根莖) 양귀비(파파베르 솜니페룸) : 두상화(미숙·건조) 백두옹(白頭翁)(아네모네 풀사틸라) : 초 제충국(除蟲菊)(크리산테뭄 시네라리아에폴리움) : 잎·줄기와 꽃 제충국(除蟲菊)(아나시클러스 피레트룸) : 뿌리 쿠아시아(쿠아시아 아마라와 피크라에나 엑셀사) : 목재와 나무 껍질 마르멜로(서양모과) : 종자 라타니(크라메리아 트리안드라) : 뿌리 식용대황(레움 오피시날레) : 뿌리 장미 : 꽃 로우즈메리(로스마리누스 오피시날리스) : 초·꽃와 잎 운향(芸香)(루타 그라베올렌스) : 잎 세이지(살비아 오피시날리스) : 잎과 꽃 보두(스트리키노스 이그나티) 백단 : 나무토막(백색과 황색의 것) 사르사뿌리(스미락스) : 뿌리 사사프라스(사사프라스 오피시날리스) : 나무 껍질·뿌리와 목재 스카모니아(콘볼부러스 스카모니아) : 뿌리 세네가(폴리갈라 세네가) : 뿌리 센나(카시아 아쿠티폴리아와 카시아 안구스티폴리아) : 꼬투리와 잎 미끄러운 느릅나무(울무스 풀바) : 나무 껍질 까마중 해총(海蔥)(우루기네아 마리티마·우리기네아 스실라) : 구근(球根) 독말풀(다투라 스트라모니움) : 잎과 꼭대기 스트로판 치자(스트로판써스 콤베) : 종자 쑥국화(타나세툼 불가레) : 뿌리·잎과 종자 통카(통퀸)(디프테릭스 오도라타) : 콩 발레리안(발레리아나 오피시날리스) : 뿌리 베르바스쿰(멀레인)(베르바스쿰 타프서스와 베르바스쿰 플로모이데스) : 잎과 꽃 버베나 : 잎과 정단 베로니카(베로니카 오피시날리스) : 잎 비부르눔(비부르눔 프루니폴리움) : 뿌리의 껍질 제비꽃(비올라 오도라타) : 뿌리와 말린 꽃 호두나무 : 잎 야생 꽃박하(오리가눔 불가레); 그러나 스위트 마조람(마조라나 호르텐시스나 오리가눔 마조라나)을 제외한다(제7류). 선갈퀴(아스페룰라 오도라타) : 초 시나쑥(아르테미시아 시나) : 꽃 쓴쑥(아르테미시아 아브신티움) : 잎과 꽃 요힘바(코리난테 요힘베) : 나무 껍질 위 표의 식물학상 명칭(전부 수록된 것은 아니다)은 식물을 식별하는데 도움을 준다. 특수한 종류의 식물학명의 열거는 동일 과에 속하는 식물 중 다른 종류의 식물이 그 호에 분류하지 않는다는 것을 의미하는 것은 아니다. 이 호의 물품 중 국제기구에서 마약으로 인정되는 것은 제29류 끝의 표에 표시하였다.
|