84.42 - Ç÷¹ÀÌÆ®¡¤½Ç¸°´õ³ª ±× ¹ÛÀÇ Àμâ¿ë ±¸¼º ºÎÇ°ÀÇ Á¶Á¦¿ëÀ̳ª Á¦Á¶¿ë ±â°è·ù¡¤ÀåÄ¡¡¤Àåºñ(Á¦8456È£ºÎÅÍ Á¦8465È£±îÁöÀÇ ±â°è´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù), Ç÷¹ÀÌÆ®¡¤½Ç¸°´õ¿Í ±× ¹ÛÀÇ Àμâ¿ë ±¸¼º ºÎÇ°, Àμâ¿ëÀ¸·Î Á¶Á¦°¡°ø[¿¹: Æò»è(øÁÞû)¡¤±×·¹ÀΡ¤¿¬¸¶]ÇÑ Ç÷¹ÀÌÆ®¡¤½Ç¸°´õ¿Í ¼®ÆǼ®
[È£Çؼ³] ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù(ÀÌ È£ ÈÄ´ÜÀÇ Á¦¿Ü±ÔÁ¤Àº ¿¹¿Ü). (1) Àμâ±âÀÇ Àμ⠺κÐÇ° : ¿¹¸¦ µé¸é, ¹®ÀÚ³ª »ðÈ(¼öÀÛ¾÷¿¡ ÀÇÇÏ¿´°Å³ª Á¦8443È£ÀÇ ±â°è·Î ¸¸µé¾îÁø)¸¦ ÀμâÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ´Â Àμâ¿ë Á¶ÆÇÀ̳ª ±ÛÀÚ¡¤µµ¾È µîÀ» »õ°Ü ³ÖÀº(engraved) ÆÇ°ú ½Ç¸°´õ(cylinders); Á¶Á¦µÈ ¼®ÆǼ®¡¤½Ç¸°´õ(cylinders)¿Í ÆÇ(Áï, Àμâ ÀÛ¾÷ ÀÌÈÄ¿¡ À̹ÌÁö¸¦ ¹Þ°Å³ª »õ°Ü ³Ö´Âµ¥ ÀûÇÕÇϵµ·Ï Á¶Á¦µÈ °Í) (2) À§¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ Àμâ¿ë ºÎºÐÇ° ¸¸µé±â À§ÇÑ °ÍÀ̰ųª, Á¶¸³(±¸¼º)Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ±â±â¿Í ºÎ¼ÓÇ°(¼öµ¿½ÄÀÎÁö ±â°è½ÄÀÎÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù) ÀÌ È£¿¡´Â Á¾ÀÌ¡¤Á÷¹°¡¤¸®³î·ý¡¤°¡Á×À̳ª ±× ¹ÛÀÇ Àç·á ÁßÀÇ ¾î´À Çϳª¿¡ Àμâ°øÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹®ÀÚ¡¤»ðȳª ¹Ýº¹ÀûÀÎ µµ¾ÈÀ» ÀμâÇϴµ¥ »ç¿ëÇÏ´Â ÀåÄ¡¸¦ ºÐ·ùÇÑ´Ù. (¥°) º¼·ÏÆÇ(ôÈ÷ú)Àμâ : ÀÌ·¯ÇÑ °øÁ¤Àº, È°ÆÇ¿¡ »çÁøÀ¸·Î »õ°ÜÁø ÆÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿©, ¹®ÀÚ³ª À̹ÌÁöÀÇ º¼·ÏÇÑ ºÎºÐ¿¡ À×Å©°¡ Ä¥ÇÏ¿©Áø´Ù. (¥±) ÆòÆÇÀμâ : ¼®ÆÇ¡¤»çÁø¼®ÆÇÀ̳ª ¿ÀÇÁ¼Â(offset)Àμ⿡ ÀÇÇÑ´Ù. ÀμâÀ×Å©´Â ÀμâÆÇ µîÀÇ ÆòźÇÑ ¸éÀÇ Æ¯º°ÇÏ°Ô Á¶Á¦µÈ ºÎºÐ¿¡¸¸ ¹¯°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹üÁÖÀÇ Àμ⿡´Â ½ºÅÙ½Ç(stencil) Àμ⵵ ¶ÇÇÑ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (¥²) ¿À¸ñÆÇ(èê÷ú)Àμâ : À±Àü±×¶óºñ¾ÆÆÇ, ½Ä°¢µÇ¾ú°Å³ª ¹®ÀÚ¡¤»ðÈ µîÀÌ »õ°ÜÁø ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ÆÇ¿¡ ÀÇÇÑ °Í. Àμâ¿ë À×Å©´Â »õ°ÜÁø ºÎºÐÀ̳ª ½Ä°¢µÈ ºÎºÐ¿¡ ¹¯°Ô µÈ´Ù. (A) Ç÷¹ÀÌÆ®¡¤½Ç¸°´õ³ª ±× ¹ÛÀÇ Àμâ¿ë ±¸¼º ºÎÇ°ÀÇ Á¶Á¦¿ëÀ̳ª Á¦Á¶¿ë ±â°è·ù¡¤ÀåÄ¡¡¤Àåºñ(Á¦8456È£ºÎÅÍ Á¦8465È£±îÁöÀÇ ±â°è´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù) ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (1) ¹®¼·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ º¹Á¦ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦ÆÇÀ» ¸¸µå´Â ±â°è : ÀÌ·¯ÇÑ ±â°è¿¡ ÀÖ¾î, ±¤ÀüÁö°¡ ¹®¼¸¦ ÁÖ»çÇÏ¸é ±¤ÀüÁöÀÇ ÀüÀÚÀåÄ¡¿¡¼ Àü¼ÛµÈ ÀÓÆÞ½º(impulse)°¡ ¾î¶² Àμ⠰ø±¸¸¦ È°¼ºÈ½ÃÄÑ Çöó½ºÆ½ÆÇ¿¡ Àμ⳻¿ëÀ» »õ±ä´Ù. (2) ÆÇÀ̳ª ½Ç¸°´õ(cylinder)¸¦ »ê(ß«)À¸·Î ½Ä°¢ÇÏ´Â ±â°è : ±³¹ÝÀåÄ¡°¡ ºÎÂøµÈ Ư¼öÇÑ ¿ë±â(ðË)·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. (3) ¿ÀÇÁ¼Â(offset) ¾Æ¿¬ÆÇÀ» °¨±¤ÇÏ´Â ±â°è(horizontal whirlers) : ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àü±â°¡¿ÀåÄ¡¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ºñ·Ï È°ÀÚ°¡ Á¶ÆÇµÈ ÈÄ¿¡ ÃÔ¿µµÇ´Â °ÍÀÏÁö¶óµµ ½ÇÁ¦·Î È°ÀÚ¸¦ Á¶ÆÇÇÏ´Â »çÁø½ÄÀڱ⳪ ½ÄÀڱ⸸À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ È£´Â Àμâ¿ë Ç÷¹ÀÌÆ®³ª ½Ç¸°´õ(cylinder) Á¦Á¶¿ëÀÇ »çÁø±â¡¤»çÁøÈ®´ë±â³ª Ãà¼Ò±â¡¤»çÁø¹ÐÂø ÇÁ¸°ÅÍ(photographic contact printers)¿Í ±× ¹ÛÀÇ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ »çÁø¿ë±â±â¸¦ Á¦¿ÜÇÑ´Ù(Á¦90·ù). ±× ¿¹¸¦ µé¸é, ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (a) ÇàÀ× ÇÁ·¹ÀÓ(hanging frame)[º£µå(bed)]³ª ½½¶óÀ̵ù º£µå(sliding bed) À§¿¡ ¼³Ä¡µÈ Á¾À̳ª ȾÇüÀÇ Á¦ÆÇ¿ë»çÁø±â¿Í »ï¿ø»ö Àμâ¿ë »çÁø±â (b) »çÁø È®´ë±â¿Í Ãà¼Ò±â¡¤Àç»ý±â±â¡¤Àμâ ÇÁ·¹ÀÓ (c) °èȹ¼³°è¿ëÀ̳ª ¹ÐÂøÇÁ¸°ÅÍ¿ë ±¤¿ø(ÎÃê¹) Å×ÀÌºí ¾î¶² ±â±â´Â ¸ÁÆÇÀ̳ª ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ À¯¸®³ª Çöó½ºÆ½ ½ºÅ©¸°À¸·Î¼ Á¤È®ÇÏ°Ô ½ÊÀÚ¼±ÀÌ ±×·ÁÁø °Í¡¤Ä÷¯Àμ⳪ Ä÷¯½ºÅ©¸°À̳ª Ä÷¯ÇÊÅÍȦ´õ¿ë À¯¸®³ª Çöó½ºÆ½À¸·Î µÈ Ä÷¯ÇÊÅ͸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. (B) Ç÷¹ÀÌÆ®¡¤½Ç¸°´õ(cylinder)¿Í ±× ¹ÛÀÇ Àμâ¿ë ±¸¼º ºÎÇ°, Àμâ¿ëÀ¸·Î Á¶Á¦°¡°ø[¿¹: Æò»è(øÁÞû)¡¤±×·¹ÀΡ¤¿¬¸¶]ÇÑ Ç÷¹ÀÌÆ®¡¤½Ç¸°´õ(cylinder)¿Í ¼®ÆǼ® ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (1) º¼·ÏÆÇ(ôÈ÷ú)À̳ª ¿À¸ñÆÇ(èê÷ú)À¸·Î¼ ¼Õ¡¤±â°è½ÄÀ̳ª »ê(ß«) ºÎ½ÄÀ¸·Î »õ°ÜÁø °Í : ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀº ³ª¹«·Î ¸¸µç °Í¡¤¸®³î·ýÀ¸·Î ¸¸µç °Í¡¤±¸¸®·Î ¸¸µç °Í¡¤°(˼)À¸·Î ¸¸µç °Í µîÀÌ ÀÖ´Ù. (2) ¼®ÆǼ® : »ðÈ´Â ¼ÕÀ¸·Î ±×¸®°Å³ª »çÁø¹ýÀ¸·Î Àü»çÇÏ¿© »ê(ß«)À¸·Î Á¶Á¦µÇ¾îÁø´Ù. (3) ¿ÀÇÁ¼Â(offset) ÀμâÆÇ : ¾Æ¿¬À̳ª ¾Ë·ç¹Ì´½°ú ±× ¹ÛÀÇ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ À¯¿¬ÇÑ ±Ý¼ÓÆÇ À§¿¡ µµ¾ÈÀ» ÆòÆÇ¿¡ º¹Á¦ÇÑ´Ù. Áï, ÀÌ°ÍÀº È°ÆÇ(ôÈ÷ú)µµ ¿äÆÇ(èê÷ú)µµ ¾Æ´Ï´Ù. (4) »õ±â°Å³ª ½Ä°¢µÇ¾îÁø ½Ç¸°´õ(cylinders) (5) ºÎÁ¶(Ý©ðÁ : relief) ½ºÅÆÇÎ(stamping)°ú ºÎÁ¶ Àμâ¿ëÀÇ ÆÇ°ú ÁÖÇü : À×Å©¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÆíÁöÀü¹®¡¤ÃÊ´ëÀå µî¿¡ ¾ç°¢ ¹«´Ì¸¦ ÇÏ´Â ±â°è Á¶°¢¿ëÀ̳ª °¢Àο뿡 ÀûÇÕÇϵµ·Ï Á¶Á¦µÈ ¼®ÆǼ®¡¤±Ý¼ÓÆÇ°ú ½Ç¸°´õ(cylinders)´Â ¼³»ç Á¶°¢À̳ª °¢ÀεÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀÏÁö¶óµµ ÀÌ È£¿¡ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (6) ÆòźÇϰųª µµÅçµµÅçÇÏ°Ô °¡°øµÈ ¼®ÆǼ® (7) ±Ý¼Ó ÆÇ(plates)À̳ª ½ÃÆ®(sheets) : Á¶°¢¿ëÀ¸·Î Á¶Á¦µÈ °Í(Æòź¡¤µµÅçµµÅçÇϰųª ¿¬¸¶¹æ½ÄÀ¸·Î °¡°øµÈ °Í) (8) Ç¥¸éÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¿¬¸¶µÇ¾ú°Å³ª µµÅçµµÅçÇÏ°Ô µÈ ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ½Ç¸°´õ(cylinders) : ÀÌ·¯ÇÑ ½Ç¸°´õ(cylinder)´Â º¸Åë ÁÖö(cast iron)·Î ¸¸µé¸ç ÀϹÝÀûÀ¸·Î ±¸¸®·Î Àü±âµµ±Ý µÇ¾ú°Å³ª Á¦°ÅµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½½¸®ºê(sleeve)°üÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ±¸¸®·Î ¸¸µç µ¤°³¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. (9) »ç¹«¿ë ¿ÀÇÁ¼Â(offset) Àμâ±â¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±Ý¼ÓÀ̳ª Çöó½ºÆ½À¸·Î ¸¸µç ¿øÆÇ : ÆÇÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®´Â Ç×»ó ±â°èÀÇ µå·³¿¡ ºÎÂøÇϵµ·Ï 󸮵Ǿî ÀÖ´Ù. °¨±¤ÆÇ[¿¹: ±Ý¼ÓÀ̳ª Çöó½ºÆ½À¸·Î ¸¸µç Ç÷¹ÀÌÆ®¿¡ °¨±¤¼ºÀÇ »çÁøÀ¯Á¦¸¦ µµÆ÷ÇÑ °ÍÀ̳ª °¨±¤Á¦ Çöó½ºÆ½À¸·Î µÈ °¨±¤½ÃÆ®(sheet)·Î ±¸¼ºµÈ °ÍÀ¸·Î ´Ù¸¥ Àç·á³ª ±Ý¼ÓÀ» ÁöÁöÇϱâ À§ÇØ ºÎÂøµÇ¾ú´ÂÁö´Â »ó°ü¾ø´Ù]´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù(Á¦3701È£). ºÎºÐÇ° ºÎºÐÇ°ÀÇ ºÐ·ù¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ±ÔÁ¤(Á¦16ºÎ ÃѼ³ ÂüÁ¶)¿¡ µû¶ó ÀÌ È£¿¡´Â ÀÌ È£ÀÇ ±â°èÀÇ ºÎºÐÇ°µµ ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ °Íµµ Á¦¿ÜÇÑ´Ù.(a) ½ºÅÙ½Ç(stencil) Àμâ±â¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¾Æ¿¬¡¤Çöó½ºÆ½¡¤ÆÇÁö·Î ¸¸µç ÇüÆÇ(úþ÷ù)(±¸¼º Àç·á¿¡ µû¶ó ºÐ·ùÇÑ´Ù) (b) º¹»çÁö¿Í Àü»çÁö(º¹Á¦¿ë ¹®ÀÚ³ª µµ¾ÈÀÌ ÀÖ´Â °Í)(Á¦4816È£) (c) ½ÇÅ©½ºÅ©¸° Àμâ±â¿ë ½ÇÅ© ½ºÅ©¸°¡¤µµÆ÷ÇÑ °ÍÀÎÁö¿¡´Â »ó°ü¾ø´Ù(Á¦5911È£).; ½ºÅ©¸° Àμâ¿ë ƲÀÌ ºÎÂøµÈ ö¸ÁÀ¸·Î Á¶Á¦µÈ °ÍÀÎÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù(±× ±¸¼º Àç·á¿¡ µû¶ó ºÐ·ùÇÑ´Ù). (d) ±Ý¹ÚÀ» ÀÔÇô ³«ÀÎÇÏ´Â ±â±â(marking irons)(Á¦8440È£) (e) ±Ý¼Ó¡¤¼®¡¤¼®ÀçÀ̳ª ¸ñÀç°¡°ø °øÀÛ±â°è¿Í ¿öÅÍÁ¦Æ®Àý´Ü±â(¿¹: ¸ðÇüÀ» ÆòÆòÇÏ°Ô ÇÏ°í ¿Ï¼º °¡°øÇÏ´Â ±â°è; ±¥¼±À» ÆòÈ°ÇÏ°Ô ÇÏ°í Àý´ÜÇÏ´Â ±â°è; µð½ºÅ©³ª º¼(ball)À» µµÅçµµÅçÇÏ°Ô(graining)ÇÏ´Â ±â°è; Á¶°¢±â; ¹Ð¸µ Ä¿ÅÍ(milling cutters); ·çÆñâ(routing machines); Æ®¸² Åé(trim saws)(Á¦8456È£ºÎÅÍ Á¦8465È£±îÁö) (f) Á¦8470È£ºÎÅÍ Á¦8472È£±îÁö¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ŸÀڱ⡤°è»ê±â³ª ±× ¹ÛÀÇ ±â°èÀÇ È°ÀÚ¿Í ±× ¹ÛÀÇ ÀÎÀÚ(ìÔí®)ºÎºÐÇ°(Á¦8473È£) (g) ÁÖÇü(Á¦8480È£) (h) ÀϹÝÀûÀ¸·Î ·¹ÀÌÀú ºöÀ» »ç¿ëÇÏ¿© µðÁöÅÐ Çü½ÄÀ¸·Î °¨±¤¼º Çʸ§ À§¿¡ Àá»óÀ» »ý¼ºÇÏ´Â ·¹ÀÌÀúÆ÷ÅäÇ÷ÎÅÍ(Á¦9006È£) (ij) ÃøÁ¤¿ëÀ̳ª °Ë»ç¿ë ±â±¸(Á¦9017È£³ª Á¦9031È£)
|