83.06 - ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç º§¡¤Â¡°ú ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °Í(Àü±â½ÄÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù), ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç ÀÛÀº Á¶°¢»ó°ú ±× ¹ÛÀÇ Àå½ÄÇ°, ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç »çÁøƲ¡¤±×¸²Æ²À̳ª ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Æ², ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç °Å¿ï
[È£Çؼ³] (A) º§¡¤Â¡°ú ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °Í(Àü±â½ÄÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù) ÀÌ ±×·ìÀº ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç ºñÀü±â½Ä º§(bells)°ú ¡(gongs)À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °¢ ¿ëµµº° º§À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù : Á¾±³ÀûÀÎ ¼þ¹è¸¦ À§ÇÑ Àå¼Ò¡¤Çб³¡¤°ø°ø°Ç¹°¡¤°øÀ塤¼±¹Ú¡¤¼Ò¹æÂ÷ µîÀÇ º§; µµ¾î º§; Ź»ó¿ë º§; Çڵ座; °¡Ãà°ú ±× ¹ÛÀÇ µ¿¹°¿ë º§; ÀÚÀü°Å¡¤½ºÄíÅÍ¡¤À¯¸ðÂ÷¿ë º§; ³¬½Ã µµ±¸¿ë º§(Ç¥¸é ²ª¼è, Ŭ¸³À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ³¢¿ö ¹Ú´Â ÀåÄ¡°¡ ºÎÂøµÇÁö ¾ÊÀº °Í); µµ¾î Â÷ÀÓ(door chimes)¡¤Å¹»ó¿ë ¡ µî; °ü±¤±â³äÇ°¿ëÀÇ Àå½Ä¿ë º§ ¶ÇÇÑ ÀÌ È£¿¡´Â Ãß(clappers)¡¤¼ÕÀâÀÌ¿Í µ¼(°øÈ÷ Àü±â½Ä º§À̳ª ´Ù¸¥ ÇüÅ¿¡ ÀûÇÕÇÑ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù)°ú °°Àº ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ºÎºÐÇ°°ú ºñÀü±â½ÄÀÇ Å¹»ó¿ë°ú µµ¾îº§¿ëÀÇ ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ¹öÆ°(buttons)°ú ÅÏÅ°(turn-keys)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½À» Á¦¿ÜÇÑ´Ù. (a) ±³È¸ º§ µîÀÇ ÁöÁö¿ë ö° ±¸Á¶¹°(Á¦7308È£) (b) ±â°è½Ä µµ¾î º§¿ëÀÇ Á¾Ä¡´Â ÁÙ¡¤·¹¹ö¸µ(leverings)°ú ºÎÂø±¸(¿¹: Á¦7325È£¡¤Á¦7326È£) (c) Á¦8531È£ÀÇ Àü±â½Ä º§°ú ±× ¹ÛÀÇ ½ÅÈ£±â±â (d) ½Ã°èÀÇ Â÷ÀÓ°ú ¡(Á¦9114È£) (e) Á¦9206È£³ª Á¦9207È£ÀÇ ¾Ç±âÀÇ Æ¯¼ºÀ» °¡Áø Ä«¸®¿ë(øºñ¤ : carillons)°ú ¡(gongs) (f) º§À» ºÎÂøÇÑ ¹°Ç° : ¿¹¸¦ µé¸é, °³¸ñ°ÉÀÌ(Á¦4201È£), ƯÁ¤ÀÇ ¾Ç±â(¿¹: Åƹö¸°)(Á¦92·ù), Àå³°¨(Á¦9503È£), Ç¥¸é ²ª¼è¡¤Å¬¸³À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ÀåÄ¡µéÀ» ³¢¿ö ¹ÚÀº ³¬½Ë´ë¿ë º§(Á¦9507È£) (B) ÀÛÀº Á¶°¢»ó°ú ±× ¹ÛÀÇ Àå½ÄÇ° ÀÌ È£¿¡´Â º»·¡ °¡Á¤¡¤»ç¹«½Ç¡¤Áýȸ¼Ò¡¤Á¾±³ÀûÀÎ ¼þ¹è¸¦ À§ÇÑ Àå¼Ò¡¤Á¤¿ø¿¡¼ Àå½Ä¿ëÀ¸·Î ¼³°èµÈ Á¾·ùÀÇ °ÍÀ¸·Î¼ ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç ±¤¹üÀ§ÇÑ Àå½ÄÇ°[º¸Á¶ÀûÀÎ ºñ(Þª)±Ý¼Ó(non-metallic)À¸·Î ¸¸µç ºÎºÐÇ°ÀÌ °áÇÕµÈ °ÍÀÎÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù]À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ´Ù¸¸, ±× ¹°Ç°ÀÇ ¼ºÁú°ú ¿Ï¼º°¡°ø Á¤µµ·Î º¸¾Æ Àå½ÄÇ°À¸·Î¼ ÀûÇÕÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ÀÌ Ç¥ÀÇ ´Ù¸¥ È£¿¡ ¿°ÅµÈ ¹°Ç°Àº ÀÌ È£¿¡¼ Á¦¿ÜÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» À¯ÀÇÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ½Ç¿ë°¡Ä¡´Â ¾øÀ¸³ª ÀüÀûÀ¸·Î Àå½Ä¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¹°Ç°°ú ´Ù¸¥ Àå½ÄÇ°À» ¼ö¿ëÇϰųª ÁöÁöÇϰųª ´Ù¸¥ Àå½ÄÇ°ÀÇ È¿°ú¸¦ ´õÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¹°Ç°À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) ¹Ý½Å»ó¡¤ÀÛÀº Á¶°¢»ó°ú ±× ¹ÛÀÇ ½Ç³»Àå½Ä¿ëÀÇ »ó; º®·Î¼±¹Ý¡¤¼±¹Ý(µ¿¹°»ó¡¤»ó¡ÀûÀ̰ųª ¿ìÈÀûÀÎ »ó µî)¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â Àå½ÄÇ°(½Ã°èÀÇ ¼¼Æ®ÀÇ ºÎºÐÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù); ½ºÆ÷Ã÷³ª ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ö¿©ÇÏ´Â Æ®·ÎÇÇ(ÄÅ µî); ¸Å¾î´Þ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÎÂø±¸°¡ °áÇÕµÈ º®¿ë Àå½ÄÇ°[Àå½ÄÆÇ¡¤Æ®·¹ÀÌ(tray)¡¤Ç÷¹ÀÌÆ®(plate)¡¤Å« ¸Þ´Þ·Î¼ ½Åº¯Àå½Ä¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ °Í]; Á¶È(ðãü£)¡¤Àå¹Ì²É Àå½Ä°ú ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Àå½ÄÇ°[´ÜÁ¶(Ó´ðã)³ª ÁÖÁ¶µÈ °ÍÀ¸·Î º¸Åë ¼±Ã¶(àÕôÑ)·Î ¸¸µç °Í]; °¡Á¤¿ëÀÇ Áø¿ ijºñ´ÖÀ̳ª ¼±¹Ý µî¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÛÀº Àå½ÄÇ° (2) ¼º°ñÇÔ(reliquaries)¡¤¼º¹è(chalices)¡¤¼ºÇÕ(ciboriums)¡¤¼ºÃ¼Çö½Ã´ë(monstrances)¡¤½ÊÀÚ°í»ó(crucifixes)°ú °°Àº Á¾±³¿ëÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¹°Ç° (3) Å×À̺í¿ë »ç¹ß¡¤Ç׾Ƹ®¡¤Èº´¡¤È´ë[Ä¥º¸(cloisonné enamel)·Î ¸¸µç °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù] ¾Æ·¡¿¡ ¼³¸íÇÑ »óȲ¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾î¶² ¹°Ç°ÀÌ ½Ç¿ëÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ °®´Â´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ´ÙÀ½°ú °°Àº µÎ °¡ÁöÀÇ ¹üÁÖ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÍÀ̸é ÀÌ È£¿¡ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (a) °¡Á¤¿ëÇ°ÀÌ ÇØ´çµÇ´Â È£(¿¹: Á¦7323È£¡¤Á¦7418È£¿Í Á¦7616È£)³ª ±× ¹ÛÀÇ Á¦Ç°ÀÌ ÇØ´çµÇ´Â È£(¿¹: ƯÈ÷ ´ÏÄÌ°ú ÁÖ¼®À¸·Î Á¦Á¶µÈ ¹°Ç°ÀÇ °æ¿ì)¿¡ ºÐ·ùµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡Á¤¿ëÇ°. ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á¤¿ëÇ°Àº º¸Åë ½Ç¿ëÀûÀÎ ¸ñÀû¿¡ »ç¿ëÇϵµ·Ï º»·¡ºÎÅÍ ¼³°èµÇ¸ç ´Ù¸¥ Àå½ÄÀº º¸Åë ±× ¹°Ç°ÀÇ ½Ç¿ë¼ºÀÌ »ó½ÇµÇÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ÀÌÂ÷ÀûÀ¸·Î ºÎÂøµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ·¯ÇÑ Àå½ÄµÈ ¹°Ç°ÀÌ Àå½ÄµÇÁö ¾ÊÀº µ¿Á¾ ¹°Ç°°ú °°Àº Á¤µµ ÀÌ»óÀÇ ½Ç¿ë¼ºÀ» °®´Â´Ù¸é ÇØ´ç ¹°Ç°Àº ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÏÁö ¾Ê°í °¡Á¤¿ëÇ°À¸·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î ÇØ´ç ¹°Ç°ÀÇ ½Ç¿ë¼ºÀÌ Àå½ÄÇ°ÀÇ Àå½ÄÀûÀΠƯ¼º¿¡ ºÐ¸íÈ÷ Á¾¼ÓµÇ´Â °Í ÀÏ ¶§´Â ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ½ÉÇÑ µ¸À»(embossed) ¹«´Ì¸¦ ³Ö¾ú±â ¶§¹®¿¡ »ç½Ç»ó ½Ç¿ë¼ºÀÌ »ó½ÇµÈ Àï¹Ý; Àå½ÄµÈ Á¢½Ã³ª À綳ÀÌ·Î »ç¿ë°¡´ÉÇÑ ¿ë±â³ª Æ®·¹ÀÌ(tray)¸¦ ºÎ¼öÀûÀ¸·Î ºÎÂø½ÃŲ Àå½ÄÇ°; ¼ø¼öÇÑ »ç¿ë°¡Ä¡¸¦ °®Áö ¾Ê´Â Ãà¼Ò¸ðÇü(ÁÖ¹æ¿ë±¸ÀÇ Ãà¼Ò¸ðÇü)ÀÌ´Ù. (b) °¡Á¤¿ëÇ°ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹°Ç°À¸·Î¼ ±Ý¼Ó Á¦Ç°ÀÌ ÇØ´çµÇ´Â °¢ ·ùÀÇ °¡Àå ¸¶Áö¸· È£¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¹°Ç°(¿¹: Èí¿¬¼¼Æ®¡¤º¸¼®»óÀÚ¡¤´ã¹è»óÀÚ¡¤Çâ´ë¡¤Çâ´ÜÁö¡¤¼º³É±×¸©) : ÀÌ·¯ÇÑ ¹°Ç°Àº ¸í¹éÈ÷ Àå½ÄÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³°èµÈ °ÍÀ̸é ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù. (C) ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç »çÁøƲ¡¤±×¸²Æ²°ú ±× ¹ÛÀÇ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Æ², ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç °Å¿ï ÀÌ È£¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ÇüÅÂ¿Í Å©±âÀÇ ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç »çÁøƲ¡¤±×¸²Æ²¡¤°Å¿ïƲ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹°Ç°Àº ÆÇÁö¡¤¸ñÀ糪 ±× ¹ÛÀÇ Àç·á·Î µÞ¸éÀ» ÁöÁöÇÏ¿´°Å³ª µÞ¸éÀ» º¸°ÇÑ °ÍÀÌ¶óµµ ÀÌ È£¿¡´Â Æò¸é»óÀÇ À¯¸®°¡ ºÎÂøµÈ ƲÀÌ Æ÷ÇԵdzª ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ƲÀ» °®Ãá °Å¿ïÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù(Á¦7009È£). ¶ÇÇÑ ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)À¸·Î ¸¸µç Ʋ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÀμâµÈ ±×¸²°ú »çÁøµµ ÇØ´ç ¹°Ç°ÀÇ ÀüüÀûÀÎ º»ÁúÀûÀΠƯ¼ºÀÌ Æ²¿¡ ÀÇÇØ ºÎ¿©µÇ´Â °æ¿ì ¿ª½Ã ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇϸç; ±× ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹°Ç°Àº Á¦4911È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù. ƲÀÌ Àִ ȸȡ¤µ¥»ý¡¤ÆĽºÅÚ¡¤ÄݶóÁÖ¿Í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Àå½ÄÆÇ°ú ¿À¸®Áö³Î ÆÇÈ¡¤ÀμâÈ¿Í ¼®ÆÇÈÀÇ °æ¿ì¿¡ À־ ƲÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â ¹°Ç°µéÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î Çϳª·Î ºÐ·ùÇÏ¿©¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é ƲÀ» º°µµ·Î ºÐ·ùÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¦97·ùÀÇ ÁÖ Á¦5È£¿Í Á¦9701È£¿Í Á¦9702È£ÀÇ Çؼ³À» ÂüÁ¶ÇÒ °Í ÀÌ È£¿¡´Â ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç °Å¿ïµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù(±¤ÇпëÇ°Àº Á¦¿ÜÇÑ´Ù. Á¦9001È£¿Í Á¦9002È£ÀÇ Çؼ³ ÂüÁ¶). ¿¹: ÀϹÝÀûÀ¸·Î ö°À̳ª Å©·Î¹Å(chromium)¡¤´ÏÄÌ(nickel)À̳ª ÀºÀ» ÇǺ¹ÇÑ Ã¶°°ú Ȳµ¿À¸·Î ¸¸µç º®¿ë¡¤Æ÷ÄÏ¿ëÀ̳ª µÚ¸¦ º¸´Â °Å¿ï·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Í. ÀÌ·¯ÇÑ °Å¿ï¿¡´Â ƲÀÌ ºÎÂøµÈ °Í, ÁöÁö¹°·Î µÞ¹ÞħµÇ°Å³ª ÁöÁö¹°ÀÌ ºÎÂøµÈ °ÍÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, °¡Áס¤¹æÁ÷¿ë ¼¶À¯³ª ±× ¹ÛÀÇ Àç·á·Î ¸¸µç ²öÀ̳ª ÄÉÀ̽º¿¡ ´ã¾Æ¼ ¿ÏÀüÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù.(a) °¡°øÇÑ Ã¶(wrought iron)À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ±Ý¼ÓÀ¸·Î µÈ °Ýº®°ú ³°£(¿¹: Á¦7308È£) (b) ³ªÀÌÇÁ(knives)¡¤½ºÇ¬¡¤Æ÷Å© µî(Á¦82·ù) (c) ÀÚ¹°¼è¿Í ±× ºÎºÐÇ°(Á¦8301È£) (d) °¡±¸¡¤¹®¡¤°è´Ü°ú â¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ºÎÂø±¸(Á¦8302È£) (e) Á¦90·ù¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ±â±¸[¿¹: ±â¾Ð°è¿Í ¿Âµµ°è(º»ÁúÀûÀ¸·Î Àå½ÄÀûÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù)] (f) ½Ã°è¿Í ±× ÄÉÀ̽º(ÀÛÀº Á¶°¢»óÀ̳ª ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô Á¦À۵Ǿú°Å³ª Àå½ÄµÈ °ÍÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ½Ã°èÀÇ ÄÉÀ̽º·Î¼ »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼³°èµÈ °ÍÀÌ ¸í¹éÇÑ °Í)(Á¦91·ù) (g) Á¦94·ùÀÇ ¹°Ç° (h) ¿Ï±¸¿Í °ÔÀӿ뱸(Á¦95·ù) (ij) Ź»ó¿ë ¶óÀÌÅÍ(Á¦9613È£); Çâ¼ö¿ë ºÐ¹«±â¿Í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ºÐ¹«±â(Á¦9616È£) (k) ¿¹¼úÇ°¡¤¼öÁýÇ°°ú °ñµ¿Ç°(Á¦97·ù)
|