°ü¼¼À²Ç¥ | ºÐ·ù»ç·Ê | ¼¼À² | ¼öÃâÀÔ¿ä·É | °ü·Ã¹ý·É | ÆÇ·Ê¡¤¿¹±Ô | µµ±¸ | °Ô½ÃÆÇ English HSK
¸ñÂ÷
Á¶½É 2013°ü0246 2013-12-19
û±¸¹ýÀÎÀÌ ÀïÁ¡¹°Ç°À» ¼öÀÔÇϸ鼭 ÀϹݼ¼À²·Î ¼öÀԽŰí.¼ö¸®¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°¡ ÇÑ.EU FTA»ó ÀÎÁõ¼öÃâÀÚ°¡ ¹ßÇàÇÑ ¿ø»êÁöÁõ¸í¼­°¡ ¾Æ´Ñ Áö¹æ »ó°øÈ¸ÀǼÒÀåÀÌ ¹ßÇàÇÑ ¿ø»êÁöÁõ¸í¼­¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© ÇùÁ¤°ü¼¼À² Àû¿ëÀ» ½ÅûÇÏÀÚ À̸¦ °ÅºÎÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0172 2013-12-16
'ººÀº ¿Á¼ö¼ö'¸¦ ±âŸ °î¹°À̳ª °î¹°°¡°øÇ°À» ÆØÃ¢½ÃŰ°Å³ª ºº¾Æ¼­ ¾òÀº Á¶¼¼½Ä·áǰÀ¸·Î º¸¾Æ HSK 1904.10-9000È£·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ±âŸ ±× ¹ÛÀÇ ººÀº Ä¿ÇÇ ´ë¿ë¹°·Î º¸¾Æ HSK 2101.30-9000È£·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ
Á¶½É 2013°ü0179 2013-12-16
¼¼°üÀåÀÇ ÀïÁ¡¹°Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ.EFTA FTA ÇùÁ¤¼¼À²Àû¿ëÀ» À§ÇÑ ¿ø»êÁö°ËÁõ¿äû¿¡ ´ëÇÏ¿© OO¼¼°üÀÌ ±¹³» ¿ø»êÁö °ü·Ã¼­·ù º¸°ü±â°£ °æ°ú¸¦ µé¾î ¿ø»êÁö°ËÁõÀ» °ÅºÎÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇùÁ¤¼¼À² Àû¿ëÀ» °ÅºÎÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0142 2013-12-16
û±¸¹ýÀÎÀÌ ¼öÀÔÇÑ ÀïÁ¡¹°Ç°À» '±âŸÀÇ µÅÁö°íÁö'°¡ ºÐ·ùµÇ´Â HSK 0203.29-9000È£·Î ºÐ·ùÇÏ¿© ¼öÀԽŰíÇÏ¿´´Ù°¡ 'µÅÁöÀÇ Á·'ÀÌ ºÐ·ùµÇ´Â HSK 0206.49-1000È£·Î ºÐ·ùÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ °æÁ¤Ã»±¸¸¦ Á¦±âÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© 'ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ ¼öÀÔ´ç½Ã Á¦½Ã»óŸ¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù'´Â ÀÌÀ¯·Î À̸¦ °ÅºÎÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0193 2013-12-16
û±¸ÀÎÀÌ ¼öÀÔÇÑ ÀïÁ¡¹°Ç°(Salt)¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼¼°üÀåÀÌ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â °æ¿ì, ±× ºÎ°úÁ¦Ã´±â°£À» °ü¼¼¹ý»ó ºÎ°úÁ¦Ã´±â°£ 2³âÀ» Àû¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ±¹¼¼±âº»¹ý»ó ºÎ°úÁ¦Ã´±â°£ÀÎ 5³âÀ» Àû¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ
Á¶½É 2013°ü0189 2013-12-16
´çÃÊ ¼öÀԽŰí½Ã ¿¬±¸°³¹ß¿ëǰ °¨¸é´ë»óÀ¸·Î °ü¼¼°¨¸éÀ» ½ÅûÇÏ¿´´Ù°¡ ¼öÀÔ½Å°í°¡ ¼ö¸®µÇ±â Àü Á¤Á¤½ÂÀνÅûÇÏ¿© ÀϹݼöÀԽŰí·Î ½Å°í¼ö¸®¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°¡ ÀÌÈÄ ¿¬±¸°³¹ß¿ëǰ °¨¸é´ë»ó Áß ´Ù¸¥ ¿¬¹ø¿¡ ÇØ´çÇÔÀ» µé¾î °æÁ¤Ã»±¸ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© À̸¦ °ÅºÎÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0262 2013-12-10
ǰ¸ñºÐ·ù¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¼öÀÔÀÚ°¡ Á¦±âÇÑ ¼Ò¼ÛÀÇ ÆÇ°áÀ» û±¸ÀεéÀÇ ÈĹßÀû °æÁ¤Ã»±¸ÀÇ »çÀ¯·Î º¼ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ
Á¶½É 2013°ü0132 2013-11-25
û±¸¹ýÀÎÀÌ ¼öÀÔÇÑ ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ ¼öÀÔ½Å°í°¡°ÝÀ» ºÎÀÎÇÏ°í °ü¼¼¹ý Á¦32Á¶¿¡ µû¸¥ °ú¼¼°¡°ÝÀ» Àû¿ëÇÏ¿© °ü¼¼µîÀ» ºÎ°úÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0140 2013-11-20
û±¸ÀÎÀÌ ¼öÀÔÇÑ ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÌ ±× ǰÁú¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ¿ì¸®³ª¶ó º¸¼¼±¸¿ª¿¡ ¹ÝÀÔ ÈÄ ¼öÀԽŰí Àü¿¡ ±× ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ Á¶Á¤µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î Á¶Á¤ÈÄ °¡°ÝÀ» ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ °ú¼¼°¡°ÝÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ¿©¾ß ÇѴٴ û±¸ÁÖÀåÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0026 2013-11-13
°øÀå°Ç¼³À» À§ÇÑ º¸¼¼°Ç¼³À寝Ç㸦 ½ÂÀιÞÀº û±¸¹ýÀÎÀÌ ¾Ð¿¬¼³ºñ Àüü¸¦ ºÐÇÒ¼±ÀûÇÏ¿© ¼öÀÔÇϸ鼭 ¾Ð¿¬¼³ºñ ºÎºÐǰÀÇ ¿ø»êÁöÁõ¸í¼­¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© ÇÑ.EU FTA ÇùÁ¤°ü¼¼À² Àû¿ë½ÅûÇÑ ¹Ù, óºÐûÀÌ À̸¦ ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏÀÚ, ¾Ð¿¬±âÀÇ ºÎºÐǰÀ¸·Î ǰ¸ñºÐ·ùÇÏ¿© ±âº»°ü¼¼À²·Î ¼öÀԽŰíÇÏ¿´´Ù°¡ ÀÌÈÄ ÇÑ.EU FTA ÇùÁ¤°ü¼¼À²»çÈÄÀû¿ëÀ» ½ÅûÇÑ °ÍÀ» °ÅºÎÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0109 2013-11-06
û±¸ÀÎÀÌ ³ó¼ö»ê½ÄǰÀ¯Åë°ø»ç·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔ±ÇÀ» °ø¸Å¿¡¼­ ³«Âû ¹ÞÀº ÀڷκÎÅÍ ¼öÀÔÃßõ¼­¸¦ ¾çµµ¹ÞÀº ÈÄ, ÀÚ½ÅÀÌ ¼öÀÔÇÑ ¹°Ç°ÀÇ ¼öÀԽŰí½Ã ³«ÂûÀÚ¸¦ ³³¼¼Àǹ«ÀÚ·Î ½Å°íÇÏ°í ¾çÇã°ü¼¼À²À» Àû¿ë¹ÞÀº °Í¿¡ ´ëÇÏ¿© û±¸ÀÎÀ» ½ÇÁ¦ È­ÁÖ·Î º¸°í ¾çÇã°ü¼¼ÀÇ Àû¿ëÀ» ºÎÀÎÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0058 2013-11-04
û±¸¹ýÀÎÀÌ ¼öÀÔÇÑ ¹°Ç°¿¡ ´ëÇÏ¿© óºÐûÀÌ OO ¼¼°ü´ç±¹¿¡ ¿ø»êÁöÈ®ÀÎÀ» ¿äûÇÏÀÚ 3³â ÀÌÀü ¼öÀԺп¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ±¹¹ý»ó °ü·Ã¼­·ù º¸°ü±â°£ °æ°ú¸¦ ÀÌÀ¯·Î °ËÁõºÒ°¡¸¦ ȸ½ÅÇÏ¿´´Ù°¡ ȸ½Å±âÇÑÀ» °æ°úÇÑ ÈÄ ±× °áÈ­¸¦ ȸ½ÅÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÏ¿©, ¿ø»êÁö ÆÇÁ¤ÀÇ ÃæºÐÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°ø¹ÞÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ÇÑ.EFTA FTA ÇùÁ¤¼¼À² Àû¿ëÀ» ¹èÁ¦ÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0149 2013-11-01
ÀïÁ¡¹°Ç°Àº ¹ÚÆíÁ¦Á¶ÀåÄ¡·Î ǰ¸ñ¹øÈ£´Â °ü¼¼¹ý Á¦90Á¶ Á¦1Ç× Á¦4È£ ¼ÒÁ¤ÀÇ Çмú¿¬±¸¿ëǰ ´ë»ó¿¡ ÇØ´çÇϳª ǰ¸í°ú ±Ô°ÝÀÌ ¼ºÇü±â·Î¼­ Áø°ø»óÅ¿¡¼­ ¼ºÇüÀÌ °¡´ÉÇÑ °Í¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ °¨¸éÀû¿ëÀ» ºÎÀÎÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0030 2013-10-30
ÀïÁ¡¼öÀÔ¹°Ç°°ú ÀïÁ¡¼öÃ⹰ǰÀº µ¿ÀÏÇÑ ¹°Ç°À¸·Î ÀïÁ¡¼öÃ⹰ǰÀÇ ¼öÃâ½Å°í½Ã Âø¿À·Î Àç¼öÃ⠽ŰíÀýÂ÷°¡ ¾Æ´Ñ ÀϹݼöÃâÀýÂ÷¸¦ ¸¶Ä£ °ÍÀ¸·Î ÀïÁ¡¹°Ç°Àº Àç¼öÃâÁ¶»ç°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ¿´À½¿¡µµ °ü¼¼ µîÀ» ºÎ°úÇÑ Ã³ºÐÀº ºÎ´çÇϴٴ û±¸ÁÖÀåÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0056 2013-10-17
û±¸¹ýÀÎÀÌ ¼öÀÔÇÑ Áß±¹»ê ÆÏÀÇ ¼öÀÔ½Å°í°¡°ÝÀ» ºÎÀÎÇÏ°í °ü¼¼¹ý Á¦35Á¶¿¡ µû¶ó ÀïÁ¡¹°Ç°°ú À¯»çÇÑ ¹°Ç°ÀÇ ¼±ÀûÀÏ ±âÁØ À¯»ç¼öÀԽñâ Áß °¡Àå ³·Àº ½Å°í°¡°Ý¿¡ °Å·¡´Ü°è µî Á¦¹Ý¿ä¼Ò¸¦ °ËÅäÇÏ¿© »êÁ¤ÇÑ °¡°ÝÀ» °ú¼¼°¡°ÝÀ¸·Î º¸¾Æ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2012°ü0160 2013-10-10
±¹³»¿Ü¿¡¼­ ±¸¸ÅÇÑ ¿øÀç·á¸¦ ÇØ¿Ü ÀÓ°¡°ø¾÷ü¿¡ ¹«»ó°ø±ÞÇÏ¿´´Ù°¡ ÀÓ°¡°ø ÀÇ·ù¸¦ ¼öÀÔÇϸ鼭 Ãֺ󰳹ߵµ»ó±¹¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çý°ü¼¼°ø¿©±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ ¿ø»êÁöÁõ¸í¼­¸¦ Á¦Ãâ¹Þ°í ƯÇý¼¼À²À» Àû¿ëÇÏ¿´´Ù°¡, °¡»ê¿ä¼ÒÀÎ »ý»êÁö¿øºñ¸¦ °í·ÁÇÒ °æ¿ì ¿ø»êÁö ¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ƯÇý¼¼À² Àû¿ëÀ» ¹èÁ¦ÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
Á¶½É 2013°ü0157 2013-10-02
°ü¼¼»çÀΠû±¸ÀÎÀÌ ³³¼¼Àǹ«ÀÚ¸¦ ´ë¸®ÇÏ¿© ¼öÀÔÅë°ü¾÷¹«¸¦ ´ëÇàÇϸ鼭 ÀÎÅͳݹðÅ·À» ÅëÇØ °ü¼¼¸¦ ³³ºÎÇÏ´ø Áß Âø¿À·Î ´Ù¸¥ ¼öÀԽŰí°ÇÀÇ °ü¼¼¸¦ ³³ºÎÇÏÀÚ Ã³ºÐûÀÇ °ø¹«¿ø°íÀÇ ¹Î¿ø»ó´çÀ» °ÅÄ£ ÈÄ µ¿ ³³ºÎ´Â ¿À³³ÀÓ¿¡µµ Á÷±Çȯ±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ºÎ´çÇÏ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ½ÉÆÇû±¸¸¦ Á¦°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ
¢¸  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  ¢º
ÆÇ·Ê∙¿¹±Ô
Á¦     ¸ñ [1] °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦3Ç× Á¦4È£¿¡¼­ Á¤ÇÑ 'Ư¼ö°ü°è°¡ ´çÇØ ¼öÀÔ¹°Ç°ÀÇ °Å·¡°¡°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´ÂÁö ¿©ºÎ'¿¡ ´ëÇÑ Áõ¸íÃ¥ÀÓÀÚ(=°ú¼¼°üû); [2] ¼öÀÔÀǾàǰÀÇ °Å·¡°¡°ÝÀÌ ±¸¸Åȸ»ç¿Í ÆÇ¸Åȸ»çÀÇ Æ¯¼ö°ü°è¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ºÎ´çÇÏ°Ô ³·Àº °¡°ÝÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ »ç·Ê
±¸     ºÐ ´ë¹ý¿ø 2007µÎ9303 (°áÁ¤ÀÏÀÚ : 2009-05-28)¡¡
³»     ¿ë [ÆÇ½Ã»çÇ×]
[1] °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦3Ç× Á¦4È£¿¡¼­ Á¤ÇÑ 'Ư¼ö°ü°è°¡ ´çÇØ ¼öÀÔ¹°Ç°ÀÇ °Å·¡°¡°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´ÂÁö ¿©ºÎ'¿¡ ´ëÇÑ Áõ¸íÃ¥ÀÓÀÚ(=°ú¼¼°üû)
[2] ¼öÀÔÀǾàǰÀÇ ¸ÅÃâ¿ø°¡À²ÀÌ ±¸¸Åȸ»ç°¡ ¼öÀÔÇÑ ´Ù¸¥ ÀǾàǰ¿¡ ºñÇÏ¿© ³·°í ´Ù¸¥ ¾÷üµéÀÇ Æò±ÕÄ¡¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇѴٰųª ±× ÀçÆÇ¸Å°¡°ÝÀÌ ¼öÃâÀÚÀÎ ÆÇ¸Åȸ»çÀÇ °¡°ÝÁ¤Ã¥¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »çÁ¤¸¸À¸·Î´Â, ¼öÀÔÀǾàǰÀÇ °Å·¡°¡°ÝÀÌ ±¸¸Åȸ»ç¿Í ÆÇ¸Åȸ»çÀÇ Æ¯¼ö°ü°è¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ºÎ´çÇÏ°Ô ³·Àº °¡°ÝÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ »ç·Ê

[ÆÇ°á¿äÁö]
[1] °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦1Ç×, Á¦3Ç× Á¦4È£ ±ÔÁ¤ÀÇ ÃëÁö ¹× ³»¿ë, °ú¼¼¿ä°Ç »ç½Ç¿¡ °üÇÑ Áõ¸íÃ¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °ú¼¼°üû¿¡°Ô ÀÖ´Â Á¡, '°ü¼¼ ¹× ¹«¿ª¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÇùÁ¤ Á¦7Á¶ÀÇ ½ÃÇà¿¡ °üÇÑ Çù¾à' Á¦1Á¶ Á¦2Ç× (a)´Â "±¸¸ÅÀÚ¿Í ÆÇ¸ÅÀÚ °£¿¡ Ư¼ö°ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü¸¸À¸·Î ±× ½ÇÁ¦ °Å·¡°¡°ÝÀ» °ú¼¼°¡°ÝÀ¸·Î ¼ö¶ôÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù"°í Á¤Çϰí ÀÖ´Â Á¡ µîÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© º¸¸é, °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦3Ç× Á¦4È£¸¦ Àû¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â ±¸¸ÅÀÚ¿Í ÆÇ¸ÅÀÚ °£¿¡ Ư¼ö°ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ¿Ü¿¡µµ ±× Ư¼ö°ü°è¿¡ ÀÇÇÏ¿© °Å·¡°¡°ÝÀÌ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡±îÁö °ú¼¼°üûÀÌ Áõ¸íÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
[2] ¼öÀÔÀǾàǰÀÇ ¸ÅÃâ¿ø°¡À²ÀÌ ±¸¸Åȸ»ç°¡ ¼öÀÔÇÑ ´Ù¸¥ ÀǾàǰ¿¡ ºñÇÏ¿© ³·°í ´Ù¸¥ ¾÷üµéÀÇ Æò±ÕÄ¡¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇѴٰųª ±× ÀçÆÇ¸Å°¡°ÝÀÌ ¼öÃâÀÚÀÎ ÆÇ¸Åȸ»çÀÇ °¡°ÝÁ¤Ã¥¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »çÁ¤¸¸À¸·Î´Â ¼öÀÔÀǾàǰÀÇ °Å·¡°¡°ÝÀÌ ±¸¸Åȸ»ç¿Í ÆÇ¸Åȸ»çÀÇ Æ¯¼ö°ü°è¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ºÎ´çÇÏ°Ô ³·Àº °¡°ÝÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ »ç·Ê.

[ÂüÁ¶Á¶¹®]
[1] °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦1Ç×, Á¦3Ç× Á¦4È£ / [2] °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦3Ç× Á¦4È£

[Àü ¹®]
[¿ø°í, ÇÇ»ó°íÀÎ] ¿ø°í ÁÖ½Äȸ»ç (¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎ º¯È£»ç ÀÌÀÓ¼ö¿Ü 4ÀÎ)
[Çǰí, »ó°íÀÎ] ºÎ»ê¼¼°üÀå
[¿ø½ÉÆÇ°á] ºÎ»ê°í¹ý 2007. 4. 13. ¼±°í 2006´©3186 ÆÇ°á

[ÁÖ ¹®]
»ó°í¸¦ ±â°¢ÇÑ´Ù. »ó°íºñ¿ëÀº ÇÇ°í°¡ ºÎ´ãÇÑ´Ù.

[ÀÌ À¯]
»ó°íÀÌÀ¯(»ó°íÀÌÀ¯¼­ Á¦Ãâ±â°£ÀÌ °æ°úÇÑ ÈÄ¿¡ Á¦ÃâµÈ º¸Ãæ»ó°íÀÌÀ¯¼­ÀÇ ±âÀç´Â »ó°íÀÌÀ¯¸¦ º¸ÃæÇÏ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­)¸¦ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
1. °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶´Â °ú¼¼°¡°Ý °áÁ¤ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ °üÇÏ¿©, Á¦1Ç׿¡¼­ ¼öÀÔ¹°Ç°ÀÇ °ú¼¼°¡°ÝÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¼öÃâÇϱâ À§ÇÏ¿© ÆÇ¸ÅµÇ´Â ¹°Ç°¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¸¸ÅÀÚ°¡ ½ÇÁ¦·Î Áö±ÞÇÏ¿´°Å³ª Áö±ÞÇÏ¿©¾ß ÇÒ °¡°Ý¿¡ ±¸¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â ¼ö¼ö·á ¹× Áß°³·á µî ±× °¢ È£¿¡ Á¤ÇÑ ±Ý¾×À» °¡»êÇÏ¿© Á¶Á¤ÇÑ °Å·¡°¡°ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù°í Á¤Çϰí, Á¦3Ç× Á¦4È£¿¡¼­ "±¸¸ÅÀÚ¿Í ÆÇ¸ÅÀÚ °£¿¡ ´ëÅë·É·ÉÀÌ Á¤Çϴ Ư¼ö°ü°è°¡ ÀÖ¾î ±× °ü°è°¡ ´çÇØ ¹°Ç°ÀÇ °¡°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °æ¿ì"¿¡ ÇØ´çÇÒ ¶§¿¡´Â Á¦1Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ °Å·¡°¡°ÝÀ» ´çÇØ ¹°Ç°ÀÇ °ú¼¼°¡°ÝÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °ü¼¼¹ý Á¦31Á¶ ³»Áö Á¦35Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °ú¼¼°¡°ÝÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù°í Á¤Çϰí ÀÖ´Ù( 2000. 12. 29. ¹ý·ü Á¦6305È£·Î Àü¹® °³Á¤µÇ±â ÀüÀÇ ±¸ °ü¼¼¹ý Á¦9Á¶ÀÇ3 Á¦1Ç×, Á¦3Ç× Á¦4È£µµ °°Àº ÃëÁö·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù).
ÀÌ·¯ÇÑ °¢ ±ÔÁ¤ÀÇ ÃëÁö ¹× ³»¿ë, °ú¼¼¿ä°Ç »ç½Ç¿¡ °üÇÑ Áõ¸íÃ¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °ú¼¼°üû¿¡°Ô ÀÖ´Â Á¡, °ü¼¼ ¹× ¹«¿ª¿¡ °üÇÑ ÀϹÝÇùÁ¤ Á¦7Á¶ÀÇ ½ÃÇà¿¡ °üÇÑ Çù¾à Á¦1Á¶ Á¦2Ç× (a)´Â "±¸¸ÅÀÚ¿Í ÆÇ¸ÅÀÚ °£¿¡ Ư¼ö°ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ÀÚü¸¸À¸·Î ±× ½ÇÁ¦ °Å·¡°¡°ÝÀ» °ú¼¼°¡°ÝÀ¸·Î ¼ö¶ôÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù"°í Á¤Çϰí ÀÖ´Â Á¡ µîÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© º¸¸é, °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦3Ç× Á¦4È£¸¦ Àû¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â ±¸¸ÅÀÚ¿Í ÆÇ¸ÅÀÚ °£¿¡ Ư¼ö°ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç ¿Ü¿¡µµ ±× Ư¼ö°ü°è¿¡ ÀÇÇÏ¿© °Å·¡°¡°ÝÀÌ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â Á¡±îÁö °ú¼¼°üûÀÌ Áõ¸íÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

±×¸®°í ±¹³» ÀçÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ °ú¼¼°¡°ÝÀÇ °áÁ¤¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ÀÎ °ü¼¼¹ý Á¦33Á¶´Â °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ ³»Áö Á¦32Á¶¿¡¼­ Á¤ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °ú¼¼°¡°ÝÀ» °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ ºñ·Î¼Ò Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡ µî¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é, °ú¼¼°üûÀÌ °ü¼¼¹ý Á¦33Á¶ Á¦1Ç×, °ü¼¼¹ý ½ÃÇà·É Á¦27Á¶ Á¦4Ç׿¡ ÀÇÇÏ¿© ³³¼¼Àǹ«ÀÚ°¡ Á¦ÃâÇÑ È¸°èº¸°í¼­¸¦ ±Ù°Å·Î °è»êµÈ ´çÇØ ¼öÀÔ¹°Ç°¿¡ ´ëÇÑ 'ÀÌÀ± ¹× ÀϹݰæºñÀÇ ºñÀ²'ÀÌ ±× ¹°Ç°ÀÌ ¼ÓÇÏ´Â ¾÷Á¾¿¡ Åë»óÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀ± ¹× ÀϹݰæºñ·Î¼­ °ü¼¼Ã»ÀåÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó »êÃâÇÑ ÀÌÀ± ¹× ÀϹݰæºñÀÇ ¹üÀ§(ÀÌÇÏ '±âÁغñÀ²ÀÇ ¹üÀ§'À̶ó ÇÑ´Ù)¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ¹àÇû´Ù´Â °Í¸¸À¸·Î´Â Ư¼ö°ü°è°¡ °Å·¡°¡°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù´Â Áõ¸íÀ» ´ÙÇÏ¿´´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù.

2. ¿ø½ÉÆÇ°á ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇϸé, ¿ø½ÉÀº ±× ä¿ëÁõ°ÅµéÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© ÆÇ½Ã¿Í °°Àº »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ ÈÄ, ¿ø°í°¡ Á¦ÃâÇÑ È¸°èº¸°í¼­¸¦ ±Ù°Å·Î ÀÛ¼ºµÈ ÀÌ »ç°Ç ¼öÀÔÀǾàǰÀÎ Á©·Î´Ù(Xeloda)¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀ± ¹× ÀϹݰæºñÀÇ ºñÀ²ÀÌ ±âÁغñÀ²ÀÇ ¹üÀ§¸¦ ÃʰúÇÑ´Ù´Â »çÁ¤¸¸À¸·Î´Â ¿ø°í¿Í ' ¼Ò¿Ü ȸ»ç »çÀÌÀÇ Æ¯¼ö°ü°è°¡ Á©·Î´ÙÀÇ °Å·¡°¡°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀüÁ¦ ¾Æ·¡, ¨ç Á©·Î´ÙÀÇ ÀçÆÇ¸Å°¡°ÝÀÌ ¼Ò¿Ü ȸ»ç°¡ Á¤ÇÑ °¡°ÝÁ¤Ã¥»óÀÇ ÃÖÀúÆÇ¸Å°¡°Ýº¸´Ù ³·´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ°¡ Á¤ÇÑ º¸Çè¼ö°¡¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â Á¡, ¨è Á©·Î´Ù¿Í ¼öÀÔ¹°Ç° ºÎÈ£¸¦ °°ÀÌÇÏ´Â ÀǾàǰÀ» ¼öÀÔÇÏ´Â ±¹³» ¾÷ü Áß ÀÌÀ± ¹× ÀϹݰæºñÀÇ ºñÀ²ÀÌ ¿ø°íÀÇ ±×°Íº¸´Ù ³ô°Å³ª ºñ½ÁÇÑ ¾÷üµµ ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿ø°í°¡ ¼Ò¿Ü ȸ»ç·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÇÑ ´Ù¸¥ ÀǾàǰµéÀÇ ¸ÅÃâ¿ø°¡À²(ÀçÆÇ¸Å°¡°Ý¿¡¼­ ÀÌÀ± ¹× ÀϹݰæºñ µîÀ» °øÁ¦ÇÑ ºñÀ²)ÀÌ Á©·Î´ÙÀÇ ¸ÅÃâ¿ø°¡À²º¸´Ù ³ô´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ±× ÀǾàǰµéÀº ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦À̰ųª µ¶°¨Ä¡·áÁ¦ µîÀ¸·Î¼­ ´ëÀå¾Ï µîÀÇ Ä¡·áÁ¦ÀÎ Á©·Î´Ù¿Í ´Ü¼ø ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¡, ¨é Á©·Î´ÙÀÇ ´çÃÊ ¸ÅÃâ¿ø°¡À²ÀÌ 60% Á¤µµ¿´´Ù°¡ ȯÀ²º¯µ¿¿¡ µû¶ó 50% ³»Áö 55%·Î ³·¾ÆÁö±â´Â ÇÏ¿´À¸³ª, ÇöÀç±îÁö ¿ÜÈ­¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ ¼öÀÔ°¡°ÝÀº º¯µ¿ÀÌ ¾ø´Âµ¥, ¿ÜÈ­¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¼öÀÔ°¡°ÝÀ» Ã¥Á¤ÇÑ ´ÙÀ½ ȯÀ²ÀÌ º¯µ¿µÉ ¶§¸¶´Ù ÀçÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» Á¶Á¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »çȸÅë³ä»ó ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿î Á¡ µîÀ» °í·ÁÇÏ¿© º¸¸é, Á©·Î´ÙÀÇ ¸ÅÃâ¿ø°¡À²ÀÌ ¿ø°í°¡ ¼öÀÔÇÑ ´Ù¸¥ ÀǾàǰ¿¡ ºñÇÏ¿© ³·°í ´Ù¸¥ ¾÷üµéÀÇ Æò±ÕÄ¡¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇѴٰųª ±× ÀçÆÇ¸Å°¡°ÝÀÌ ¼öÃâÀÚÀÇ °¡°ÝÁ¤Ã¥¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »çÁ¤¸¸À¸·Î´Â Á©·Î´ÙÀÇ °Å·¡°¡°ÝÀÌ ¿ø°í¿Í ¼Ò¿Ü ȸ»ç »çÀÌÀÇ Æ¯¼ö°ü°è¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ºÎ´çÇÏ°Ô ³·Àº °¡°ÝÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ °ÍÀ̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ´Þ¸® À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ Áõ°Å°¡ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù.

¾Õ¼­ º» ¹ý¸® ¹× ±â·Ï¿¡ ºñÃß¾î »ìÆìº¸¸é, ¿ø½ÉÀÇ À§¿Í °°Àº ÆÇ´ÜÀº Á¤´çÇÏ´Ù. ¿ø½ÉÆÇ°á¿¡´Â »ó°íÀÌÀ¯ÀÇ ÁÖÀå°ú °°Àº °ü¼¼¹ý Á¦30Á¶ Á¦1Ç×, Á¦3Ç× Á¦4È£ÀÇ ÇØ¼®¡¤Àû¿ë ¹× Áõ¸íÃ¥ÀÓ¿¡ °üÇÑ ¹ý¸®¿ÀÇØ µîÀÇ À§¹ýÀÌ ¾ø´Ù.

3. ±×·¯¹Ç·Î »ó°í¸¦ ±â°¢ÇÏ°í »ó°íºñ¿ëÀº ÆÐ¼ÒÀÚ°¡ ºÎ´ãÇϱâ·Î ÇÏ¿©, °ü¿© ´ë¹ý°üÀÇ ÀÏÄ¡µÈ ÀǰßÀ¸·Î ÁÖ¹®°ú °°ÀÌ ÆÇ°áÇÑ´Ù.
÷ºÎÆÄÀÏ
µî·ÏÁ¤º¸ 2012³â 11¿ù 13ÀÏ È­¿äÀÏ

HOME £ü ÀÌ¿ë¾à°ü £ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ £ü µµ¿ò¸» £ü ¿ø°ÝÁö¿ø £ü ¹®Á¦ÇØ°á £ü About

[ÁÖ¼Ò] °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã ¼­¿ï´ëÇзÎ278¹ø±æ 70 Bµ¿ 1212È£  [»ç¾÷ÀÚ] 137-10-87138  [´ëÇ¥] ¹ÚÁß±¤   clhs@clhs.co.kr   070-8802-8300   070-4214-8300