°ü¼¼À²Ç¥ | ºÐ·ù»ç·Ê | ¼¼À² | ¼öÃâÀÔ¿ä·É | °ü·Ã¹ý·É | ÆÇ·Ê¡¤¿¹±Ô | µµ±¸ | °Ô½ÃÆÇ English HSK
¸ñÂ÷
±¹½É 91°ü0070 1992-02-22
ƯÇã±Ç»ç¿ë°ú ±â¼úÁ¤º¸ µîÀ» Á¦°ø¹Þ±â·Î ÇÏ´Â ±â¼úµµÀÔ°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ±â¼ú»ç¿ë·á¸¦ Áö±ÞÇϸ鼭 °è¾àÁ¦Ç° Á¦Á¶¿ë ½Ã¼³Àç µîÀ» ¼öÀÔÇÏ¿´À» ¶§ ±â¼ú¿ë¿ªºñ¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
±¹½É 91°ü0068 1992-02-12
¹°Ç° Á¦Á¶¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Æ¯Çã±Ç»ç¿ëÇã¿ë, ±âº»¼³°è ¹× »ó¼¼¼³°è, Á¦Á¶°øÁ¤ ±â¼úÁ¤º¸¿Í ±â¼ú¿ë¿ªÀ» Á¦°ø¹Þ±â·Î ÇÏ´Â ±â¼úµµÀÔ°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ±â¼ú»ç¿ë·á¸¦ Áö±ÞÇϸ鼭 Á¦Á¶°øÁ¤ ±âÀÚÀ縦 ¼öÀÔÇÏ¿´À» ¶§ ±â¼ú¿ë¿ªºñ¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
±¹½É 91°ü0034 1991-09-30
¹°Ç° Á¦Á¶¿¡ ´ëÇÑ Æ¯Çã±Ç»ç¿ë°ú Á¦Á¶¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±â¼úÁ¤º¸¸¦ ¹Þ±â·Î ÇÏ´Â ±â¼úµµÀÔ °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ±â¼ú»ç¿ë·á¿Í °øÁ¤±âº»¼³°è·á¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ±âÀÚÀ縦 ¼öÀÔÇÏ¿´À» ¶§ ±â¼ú¿ë¿ª·á¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
±¹½É 91°ü0024 1991-09-30
±âº»¼³°è ¹× ±â¼úÀÚ¹® µîÀÇ ±â¼ú¿ë¿ªÀ» Á¦°ø¹Þ±â·Î ÇÏ´Â ±â¼úµµÀÔ °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ±â¼ú»ç¿ë·á¸¦ Áö±ÞÇϸ鼭 ±âÀÚÀ縦 ¼öÀÔÇÒ ¶§ ±â¼ú¿ë¿ªºñ¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
±¹½É 90°ü0024 1990-07-28
±â¼úµµÀÔºñ¸¦ Áö±ÞÇÏ°í µµÀÔÇÑ ±â¼ú¿ë¿ªÀ» »ý»êÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í µ¿ ±â¼úµµÀÔ¿¡ ÀÇÇÏ¿© »ý»êµÈ ¹°Ç°À» ±×·ÎºÎÅÍ µµÀÔÇÏ¿´À» ¶§ ±â¼ú¿ë¿ªºñ¸¦ °ú¼¼°¡°Ý¿¡ °¡»êÇÏ¿© Ãß¡ÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
±¹½É 89°ü0010 1990-04-23
±â¼ú¿ë¿ªÀ» µµÀÔÇÏ¿© »ó¼¼¼³°è¸¦ ÀÛ¼ºÇϰí, »ó¼¼¼³°è¿¡ µû¶ó¼­¸¦ ÀÛ¼º, À̸¦ ¼öÃâÀÚ¿¡°Ô ¼ÛºÎÇÏ¿© ±âÀÚÀ縦 ¼öÀÔÇÏ¿´À» ¶§ ±â¼ú¿ë¿ªºñ¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼ óºÐÀÇ ´çºÎ
´ë¹ý¿ø 92´©5263 1993-12-14
¼öÀÔ¹°Ç°ÀÇ °ú¼¼°¡°Ý¿¡ °¡»êÇÒ ¿ë¿ªÀÇ °ø±ÞÀÇ ÀǹÌ
Æò°¡ºÐ·ù 47221-407 2001-05-10
Æ÷Àåºñ¿ë °ü·Ã °ú¼¼°¡°Ý °áÁ¤¹æ¹ý
ÆòÀÏ 47221-284È£ 1996-06-25
PALLETÀÇ °ú¼¼ °¡°Ý
ÆòÀÏ 47221-371È£ 1994-09-05
¼öÀÔ¹°Ç° ¿ë±âºñ¿ë °ú¼¼¿©ºÎ
Æò°¡ÀÏ 22740-175È£ 1988-04-13
¿ë±â ÀÓÂ÷·áÀÇ °ú¼¼°¡°Ý Æ÷ÇÔ ¿©ºÎ
Á¾Çսɻç 47400-531 2002-11-12
±¸¸Å¼ö¼ö·á °ü·Ã °ú¼¼°¡°Ý °áÁ¤½Ã °¡»ê ¿©ºÎ
Æò°¡ºÐ·ù 47221-7275 2001-11-30
¼öÀÔ°ü·Ã ¼ö¼ö·áÀÇ °ú¼¼°¡°Ý °áÁ¤ ¿©ºÎ
°üÇù 47040-3 1997-01-09
Ư¼öÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¼öÀÔ°Å·¡¿¡ µû¸¥ ±¹³» Àü¸ÅÂ÷ÀÍÀ» ÆÇ¸Å¼ö¼ö·á·Î¼­ °ú¼¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ
°ü½É Á¦2003-62È£ 2003-08-30
°ñÇÁ¿ëǰ ¼öÀԽà ¼öÃâÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞÇÑ ¹°Ç°´ë°¡ ¿Ü¿¡ µ¶Á¡¼öÀÔ±ÇÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞÇÑ ¼ö¼ö·á°¡ °ú¼¼°¡°ÝÀÇ °¡»ê¿ä¼ÒÀÎ ÆÇ¸Å¼ö¼ö·áÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2003°ü0132 2003-12-23
¡Û¡Û°ú ±è¡Û¡ÛÀÇ ±¸¸Å´ë¸®°è¾àÀÇ ¼º°ÝÀ» µ¿¾÷°ü°è·Î º¸¾Æ µ¿¾÷ÀÚÀÇ ¸¶Áø ¹× ±¸¸Å¼ö¼ö·á¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒÁö ¿©ºÎ
±¹½É 1995°ü0071 1996-01-18
±ÝÀ¶ÀÌÀÚ ¹× Áß°³¼ö¼ö·á¸¦ °ú¼¼°¡°Ý¿¡ °¡»êÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
¢¸  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  ¢º
ÆÇ·Ê∙¿¹±Ô
Á¦     ¸ñ ÇÑ-EU FTA ¿ø»êÁö ½Å°í¼­ ¹®¾È
±¸     ºÐ ÇÑEU FTAÇùÁ¤ (°áÁ¤ÀÏÀÚ : 2011-07-01)¡¡
³»     ¿ë ´ëÇѹα¹°ú À¯·´¿¬ÇÕ ¹× ±× ȸ¿ø±¹ °£ÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤
'¿ø»êÁö Á¦Ç°'ÀÇ Á¤ÀÇ ¹× ÇàÁ¤Çù·ÂÀÇ ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ÀÇÁ¤¼­
ºÎ¼Ó¼­ 3 ¿ø»êÁö ½Å°í¼­ ¹®¾È

Çѱ¹¾î º»
"ÀÌ ¼­·ù(¼¼°üÀÎÁõ¹øÈ£...(1))ÀÇ Àû¿ë´ë»óÀÌ µÇ´Â Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâÀÚ´Â, ´Þ¸® ¸íÈ®ÇÏ°Ô Ç¥½ÃµÇ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϰí, ÀÌ Á¦Ç°Àº...(2)ÀÇ Æ¯Çý¿ø»êÁö Á¦Ç°ÀÓÀ» ½Å°íÇÑ´Ù."

ºÒ°¡¸®¾Æ¾î º»
¬ª¬Ù¬ß¬à¬ã¬Ú¬ä¬Ö¬Ý¬ñ¬ä ¬ß¬Ñ ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬Ú¬ä¬Ö, ¬à¬Ò¬ç¬Ó¬Ñ¬ß¬Ñ¬ä¬Ú ¬à¬ä ¬ä¬à¬Ù¬Ú ¬Õ¬à¬Ü¬å¬Þ¬Ö¬ß¬ä(¬Þ¬Ú¬ä¬ß¬Ú¬é¬Ö¬ã¬Ü¬à ¬â¬Ñ¬Ù¬â¬Ö¬ê¬Ö¬ß¬Ú¬Ö ¢à ¡¦(1)) ¬Õ¬Ö¬Ü¬Ý¬Ñ¬â¬Ú¬â¬Ñ, ¬é¬Ö ¬à¬ã¬Ó¬Ö¬ß ¬Ü¬ì¬Õ¬Ö¬ä¬à ¬ñ¬ã¬ß¬à ¬Ö ¬à¬ä¬Ò¬Ö¬Ý¬ñ¬Ù¬Ñ¬ß¬à ¬Õ¬â¬å¬Ô¬à, ¬ä¬Ö¬Ù¬Ú ¬á¬â¬à¬Õ¬å¬Ü¬ä¬Ú ¬ã¬Ñ ¬ã ¡¦ ¬á¬â¬Ö¬æ¬Ö¬â¬Ö¬ß¬è¬Ú¬Ñ¬Ý¬Ö¬ß ¬á¬â¬à¬Ú¬Ù¬ç¬à¬Õ (2).

½ºÆäÀÎ¾î º»
El exportador de los productos incluidos en el presente documento(autorización aduanera n¡Æ ¡¦(1)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial ¡¦(2).

üÄÚ¾î º»
Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení ¡¦(1)) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v ¡¦(2).

µ§¸¶Å©¾î º»
Eksport©ªren af varer, der er omfattet af n©¡rv©¡rende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. ...(1)), erkl©¡rer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har pr©¡ferenceoprindelse i ...(2).

µ¶ÀÏ¾î º»
Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. ...(1)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte ...(2) Ursprungswaren sind.

¿¡½ºÅä´Ï¾Æ¾î º»
Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolliameti kinnitus nr....(1)) deklareerib, et need tooted on ...(2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul kui on selgelt näidatud teisiti.

±×¸®½º¾î º»
¥Ï ¥å¥î¥á¥ã¥ø¥ãέ¥áς ¥ó¥ø¥í ¥ð¥ñ¥ïϊό¥í¥ó¥ø¥í ¥ð¥ï¥ô ¥ê¥á¥ëύ¥ð¥ó¥ï¥í¥ó¥á¥é ¥á¥ðό ¥ó¥ï ¥ð¥á¥ñό¥í έ¥ã¥ã¥ñ¥á¥õ¥ï(ά¥ä¥å¥é¥á ¥ó¥å¥ë¥ø¥í¥åί¥ï¥ô ¥ô¥ð΄¥á¥ñ¥é¥è. ...(1)) ¥ä¥ç¥ëώ¥í¥å¥é ό¥ó¥é, ¥å¥ê¥óός ¥åά¥í ¥ä¥ç¥ëώ¥í¥å¥ó¥á¥é ¥ò¥á¥õώ ς ά¥ë¥ë¥øς, ¥ó¥á ¥ð¥ñ¥ïϊό¥í¥ó¥á ¥á¥ô¥óά ¥åί¥í¥á¥é ¥ð¥ñ¥ï¥ó¥é¥ì¥ç¥ò¥é¥á¥êής ¥ê¥á¥ó¥á¥ã¥ø¥ãής ...(2).

¿µ¾î º»
The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No ...(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...(2) preferential origin.

ÇÁ¶û½º¾î º»
L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n¡Æ ...(1)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ...(2).

ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î º»
L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ...(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ...(2).

¶óÆ®ºñ¾Æ¾î º»
Eksportētājs produktiem, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas pilnvara Nr. ¡¦(1)), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir priekšrocību izcelsme no ¡¦(2).

¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ¾î º»
Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr. ¡¦(1)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra ¡¦(2) preferencinės kilmės prekės.

Çë°¡¸®¾î º»
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: ¡¦(1)) kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes ¡¦(2) származásúak.

¸ôŸ¾î º»
L-esportatur tal-prodotti koperti b¡¯dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru. ¡¦(1)) jiddikjara li, ©¤lief fejn indikat b¡¯mod ëar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta¡¯ oriāini preferenzjali ¡¦(2).

³×´ú¶õµå¾î º»
De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ...(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn (2).

Æú¶õµå¾î º»
Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie w©©adz celnych nr ¡¦(1)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają ¡¦(2) preferencyjne pochodzenie.

Æ÷¸£Åõ°¥¾î º»
O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n¡Æ (1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ...(2).

·ç¸¶´Ï¾Æ¾î º»
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaţia vamală nr. ¡¦(1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenţială ¡¦(2).

½½·Îº£´Ï¾Æ¾î º»
Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št ¡¦(1)) izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno ¡¦(2) poreklo.

½½·Î¹ÙŰ¾Æ¾î º»
Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia ¡¦(1)) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v ¡¦(2).

Çɶõµå¾î º»
Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o ...(1)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja ... alkuperätuotteita (2).

½º¿þµ§¾î º»
Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. ...(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ... ursprung (2).

Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¾î º»
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br...(1) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi...(2) preferencijalnog podrijetla.
÷ºÎÆÄÀÏ
µî·ÏÁ¤º¸ 2012³â 6¿ù 20ÀÏ ¼ö¿äÀÏ

HOME £ü ÀÌ¿ë¾à°ü £ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ £ü µµ¿ò¸» £ü ¿ø°ÝÁö¿ø £ü ¹®Á¦ÇØ°á £ü About

[ÁÖ¼Ò] °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã ¼­¿ï´ëÇзÎ278¹ø±æ 70 Bµ¿ 1212È£  [»ç¾÷ÀÚ] 137-10-87138  [´ëÇ¥] ¹ÚÁß±¤   clhs@clhs.co.kr   070-8802-8300   070-4214-8300