°ü¼¼À²Ç¥ | ºÐ·ù»ç·Ê | ¼¼À² | ¼öÃâÀÔ¿ä·É | °ü·Ã¹ý·É | ÆÇ·Ê¡¤¿¹±Ô | µµ±¸ | °Ô½ÃÆÇ English HSK
  Á¦11ºÎ ¹æÁ÷¿ë¼¶À¯¿Í ±× Á¦Ç° > Á¦58·ù Ư¼öÁ÷¹° > Á¦5806È£ ¼¼ÆøÁ÷¹°
HS
Á¦5806È£ÀÇ Çؼ³

58.06 - ¼¼Æø(á¬øë)Á÷¹°(Á¦5807È£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù)°ú Á¢ÂøÁ¦·Î Á¢ÂøÇÑ °æ»ç(ÌèÞê)¸¸À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¼¼Æø(á¬øë)Á÷¹°(º¼´ö)

(A) ¼¼Æø(á¬øë : narrow)Á÷¹°
ÀÌ ·ùÀÇ ÁÖ Á¦5È£¿¡ µû¶ó ÀÌ ·ù¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼¼Æø(á¬øë : narrow) Á÷¹°À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

(1) °æ»ç(ÌèÞê)¿Í À§»ç(êÕÞê)·Î¼­ Á¦Á÷µÈ ÆøÀÌ 30§¯ ÀÌÇÏÀÎ ½ºÆ®¸³ ¸ð¾çÀÇ Á÷¹°·Î¼­ ¾ç °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ´Ü(selvedge)(ÆòÆÇ»óÀ̳ª °ü»ó)ÀÌ ÀÖ´Â °Í. ÀÌ ¹°Ç°Àº Ư¼öÇÑ ¸®º» Á÷±â¿¡¼­ Á¦Á÷µÇ¸ç ¿©·¯ °³¸¦ µ¿½Ã¿¡ Á¦Á÷Çϱ⵵ Çϸç; ¾î¶² °æ¿ìÀÇ ¸®º»Àº ÇÑÂÊÀ̳ª ¾çÂÊÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®°¡ ¹°°á ¸ð¾çÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù.

(2) ±¤ÆøÀÇ °æ»ç(ÌèÞê)¿Í À§»ç(êÕÞê)·Î µÈ Á÷¹°·ÎºÎÅÍ Àý´ÜµÈ(¶Ç´Â Âõ¾îÁø)[±æÀÌ ¹æÇâÀ̳ª °¡·Î ¹æÇâÀ¸·Î Àý´Ü(¶Ç´Â ÂõÀº °Í)µÇ¾ú´ÂÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù] ½ºÆ®¸³(strip)À¸·Î¼­ ÆøÀÌ 30§¯ ÀÌÇÏÀÎ ¾ç °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ ´Ü(selvedge)ó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¶°¨Ã³¸® ÇÏ¿´°Å³ª ÇÑÂÊ °¡ÀåÀÚ¸®´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á÷Á¶µÈ ´Ü(selvedge)À¸·Î ÇÏ°í ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ °¡ÀåÀÚ¸®´Â ´Ü(selvedge)ó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¶°¨Ã³¸® ÇÑ °Í. ´Üó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¶°¨Ã³¸®ÇÑ °ÍÀº Àý´ÜµÈ(¶Ç´Â Âõ¾îÁø) Á÷¹°ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®°¡ Ç®·ÁÁö´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¹¸¦ µé¸é, ±¤ÆøÀÇ Á÷¹°À» Àý´Ü(¶Ç´Â Âõ¾îÁø)Çϱâ Àü¿¡(Áï, Á¦Á÷ Áß¿¡) Â¥¿©Áö´Â °ÅÁîÁ÷ÀÇ ¿¹·Î ÀÌ·ç¾îÁö°Å³ª ½ºÆ®¸³(strip)ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ ´ÜÁö °¨Ä¡°Å³ª °í¹«°¡°øÀ» ÇÏ¿© ¸¸µå´Â ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ƯÁ¤ÀÇ ÀÎÁ¶¼¶À¯ÀÇ ¸®º»ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ ¿ëÀ¶(éÊë× : fused)ÇÏ¿© ¸¸µé±âµµ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Üó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¶°¨Ã³¸®ÇÑ °ÍÀº ½ºÆ®¸³(strip)ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®°¡ Ç®·ÁÁöÁö ¾Êµµ·Ï Á÷¹°À» ½ºÆ®¸³(strip)ÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î Àý´ÜÇϱâ Àü¿¡ ¸¸µé¾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¼¼Æø(á¬øë : narrow)Á÷¹°°ú ´Üó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¶°¨Ã³¸®ÇÑ °Í°úÀÇ ±¸ºÐÀº ¸í¹éÈ÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. Á÷¹°À» Àý´Ü(¶Ç´Â Âõ¾î¼­)ÇÏ¿© °¢ º¯ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ ´Üó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¶°¨Ã³¸®ÇÑ °ÍÀÎÁö ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á÷Á¶µÈ ´ÜÀÎÁö¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ´Ü(selvedgs)ÀÌ ¾ø´Â ½ºÆ®¸³(strip)Àº ÀÌ È£¿¡¼­ Á¦¿ÜÇϸç Á¤»óÀûÀÎ Á÷¹°·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù[¹ÙÀ̾¹ÙÀεù(bias binding)¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Õ¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ (4)Ç× ÂüÁ¶].

(3) ÀÌÀ½»õ°¡ ¾ø´Â(ÙíÍ©ÙÍ : seamless) °ü(η) ¸ð¾çÀÇ °æ»ç(ÌèÞê)¿Í À§»ç(êÕÞê)·Î µÈ Á÷¹°·Î¼­ ÆîÃÆÀ» ¶§ ÆøÀÌ 30§¯ ÀÌÇÏÀÎ °Í. ±×·¯³ª ½ºÆ®¸³ ¸ð¾ç Á÷¹°ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ °áÇÕ½ÃÄÑ ¸¸µé¾îÁø(ºÀÇÕÀ̳ª °í¹«Á¢ÂøÀ̳ª ±× ¹ÛÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î) °ü(η) ¸ð¾çÀÇ Á÷¹°Àº ÀÌ È£·ÎºÎÅÍ Á¦¿ÜÇÑ´Ù.

(4) °æ»ç(ÌèÞê)¿Í À§»ç(êÕÞê)·Î µÈ Á÷¹°À» °¡·Î¹æÇâÀ¸·Î Àý´ÜÇÏ¿© Á÷¹°ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ Á¢Áö ¾Ê¾ÒÀ» ¶§ÀÇ ÆøÀÌ 30§¯ ÀÌÇÏÀÎ °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ Á¢Àº ½ºÆ®¸³(strip)À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ¹ÙÀ̾ ¹ÙÀεù(bias binding). ÀÌ ¹°Ç°Àº ±¤ÆøÁ÷¹°À» Àý´ÜÇÑ °ÍÀ̹ǷΠÀϹÝÀûÀ¸·Î Á÷Á¶ÇÑ ´ÜÀ̵çÁö ´Üó·³ º¸À̵µ·Ï ¸¶°¨Ã³¸®ÇÑ °ÍÀ̵çÁö ´Ü(selvedge)ÀÌ ¾ø´Ù.
À§ÀÇ ¹°Ç°¿¡´Â Á÷Á¶µÈ ¸®º»ÀÇ Æ¯¼ºÀ» °¡Áø °É·é(galloon)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸®º»(ribbon)°ú ¿þºù(webbing)À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
¸®º»Àº º¸Åë °ß¡¤¾ç¸ð¡¤¸é¡¤ÀÎÁ¶¼¶À¯·Î Á¦Á¶µÇ¸ç ź¼º»ç³ª °í¹«½ÇÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´ÂÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù. ¸®º»Àº ³»ÀÇ¡¤ºÎÀκ¹¡¤¸ðÀÚ¡¤Àå½ÄÀûÀÎ ±ê(collar) Á¦Á¶¡¤½Ç³»¿ëÇ° µî¿¡ À־ ¸Þ´Þ ¸®º»(medal ribbon)À̳ª Àå½ÄÀûÀ¸·Î ¹­¾î ¸Å´Â ¹°Ç°À¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ±Ý¼Ó»ç¸¦ »ç¿ëÇÑ ¼¼Æø(á¬øë : narrow) Á÷¹°·Î¼­ È®½ÇÈ÷ ÀÇ·ù¡¤°¡±¸¿ëÇ°¡¤ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â Á¾·ùÀÇ °ÍÀº ÀÌ È£¿¡ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù(ÀÌ ·ùÀÇ ÁÖ Á¦7È£ ÂüÁ¶).
ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÏ´Â °É·é(galloon)Àº ¼¼Æø ¸®º»À̸ç; ¿þºùÀº ÁßÈÄÇÏ°í °­·ÂÇÑ ¼¼Æø(á¬øë : narrow)Á÷¹°·Î¼­ º¸Åë ¸é¡¤¾Æ¸¶¡¤´ë¸¶¡¤È²¸¶ µîÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¸¶±¸·ùÀÇ Á¦Á¶, ½ºÆ®·¦(strap)¡¤º§ÆÃ(belting)À̳ª Ç㸮¶ì¡¤ÀÇÀÚ¿ë ½ÃÆ® µîÀÇ Á¦Á¶¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù.
ÀÌ È£¿¡´Â ´ÜÀÏÀÇ ¿¬¼ÓÁ¦Á÷°øÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦Á¶µÈ °ÍÀ¸·Î¼­ µÎ °³ÀÇ Å×ÀÌÇÁ°¡ ÀÏÁ¤ÇÑ °£°ÝÀ¸·Î ¼¼Æø¹êµå·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ºí¶óÀεå¿ë ¿þºù(webbing)µµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÏ´Â ¹°Ç°Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¦50·ùºÎÅÍ Á¦55·ù³ª Á¦5801È£(velvet)±îÁö ¼ÓÇÏ´Â Á÷¹°°ú µ¿ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¦Á÷µÈ´Ù. ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÏ´Â ¹°Ç°Àº ¿À·ÎÁö ¾Õ¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ (1)ºÎÅÍ (4)±îÁö¿¡¼­ ¼³¸íµÈ ±âÁØ¿¡ ÀÇÇÏ¿© À̵é Á÷¹°°ú ±¸ºÐµÈ´Ù.
ÀÌµé ¹°Ç°Àº ¹°°á¹«´Ì("moiré")³ª ¾ÐÇüµÇ°Å³ª ³¯¿°µÇ´Â µîÀÇ Ã³¸®¸¦ ÇÏ¿´À» ¶§¿¡µµ ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù.

(B) º¼´ö(bolduc)
¶ÇÇÑ ÀÌ È£¿¡´Â À§»ç(êÕÞê)¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í °æ»ç(ÌèÞê)(¼¼·Î¹æÇâÀ¸·Î¸¸ º´·ÄµÈ ½Ç¡¤¸ð³ëÇʶó¸àÆ®¡¤¹æÁ÷¿ë ¼¶À¯)¸¦ Á¢ÂøÁ¦·Î Á¢Âø½ÃÄÑ ¸¸µç º¸Åë ¸î§®·ÎºÎÅÍ 1§¯»çÀÌÀÇ ¼¼Æø(á¬øë)Á÷¹°(bolduc)À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ º¼´öÀº ÁÖ·Î Æ÷Àå¿¡ »ç¿ëÇϸç; ¾î´À °ÍÀº ºÎÀοëÀÇ ¿«Àº ¸ðÀÚÀÇ Á¦Á¶¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù.
À̵éÀº ¶§¶§·Î ÀÏÁ¤ °£°Ý¿¡ »ç¿ëÀÚÀÇ »óÈ£¸¦ ÀμâÇÑ °Íµµ ÀÖÀ¸³ª ÀÌ°ÍÀº ÀÌ È£ÀÇ ºÐ·ù¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù.


ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù.

(a) ÀÇ·á¿ë ºØ´ë¡¤¼Ò¸Å¿ëÀ¸·Î Æ÷ÀåÇÑ ºØ´ë(Á¦3005È£)

(b) Á÷Á¶ÇÑ ¼ú(fringe)À» ´Ü ¼¼Æø(á¬øë)Á÷¹°¡¤ºê·¹À̵å°É·é(braided galloon)°ú ºê·¹À̵å(braid)(Á¦5808È£)

(c) ´Ù¸¥ È£¿¡ ¿­°ÅÇÑ ¼¼Æø(á¬øë)Á÷¹°(¿¹: ´ÙÀ½°ú °°Àº Ư¼ºÀ» °®Àº °Í)

(1) ½ºÆ®¸³ ¸ð¾çÀ¸·Î Á÷Á¶ÇÑ ·¹ÀÌºí¡¤¹èÁö¿Í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¹°Ç°(Á¦5807È£³ª Á¦5810È£)

(2) ·¥ÇÁ¡¤³­·Î¡¤¶óÀÌÅÍ¡¤¾çÃÊ¡¤ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¹°Ç°ÀÇ ½ÉÁö(Á¦5908È£)

(3) ¼¶À¯È£½º³ª ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °ü ¸ð¾çÀÇ Á÷¹°(Á¦5909È£)

(4) Á¦5910È£ÀÇ Àüµ¿¿ëÀ̳ª ÄÁº£À̾î¿ë º§Æ®¿Í º§ÆÃ

(d) ħÅõ¡¤µµÆ÷(ÓóøÖ)¡¤ÇǺ¹¡¤ÀûÃþÇÑ Á¦59·ùÀÇ ¼¼Æø(á¬øë : narrow)Á÷¹°, ƯÈ÷ À§ºù½ºÇɵé(À§ºùºö)À» ÇǺ¹Çϱâ À§ÇÑ, °í¹«¸¦ ħÅõ½ÃŲ º§ºªÀ¸·Î ¸¸µç ¼¼Æø(á¬øë)Á÷¹°(Á¦5911È£)

(e) 11ºÎÀÇ ÃѼ³(¥±)¿¡¼­ ¼³¸íµÈ °Í°ú °°ÀÌ Á¦Ç°À¸·Î ¸¸µç ¼¼Æø(á¬øë)Á÷¹°[À§ÀÇ (A)(2)¿¡¼­ ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù]

(f) ½½¶óÀ̵åÆĽº³Ê(slide fastener)(Á¦9607È£)¿Í Å×ÀÌÇÁ¿¡ ÀÏÁ¤ÇÑ °£°ÝÀ¸·Î °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ºñ±Ý¼Ó(ÝäÐÝáÕ)À¸·Î ¸¸µç ÈÅ(hook)°ú ¾ÆÀÌ(eye)³ª ÇÁ·¹½ºÆĽº³Ê(press-fastener) µîÀ¸·Î¼­, ÈÅ(hook)°ú ¾ÆÀÌ(eye)³ª ÇÁ·¹½ºÆĽº³Ê(press-fastener)°¡ º»ÁúÀûÀΠƯ¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í(°æ¿ì¿¡ µû¶ó Á¦8308È£³ª Á¦9606È£)

(g) ŸÀÌÇÁ¶óÀÌÅÍ ¸®º»(Á¦9612È£)

¢¸ Á¦5805È£ Á¦5807È£ ¢º

HOME £ü ÀÌ¿ë¾à°ü £ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ £ü µµ¿ò¸» £ü ¿ø°ÝÁö¿ø £ü ¹®Á¦ÇØ°á £ü About

[¾¾¿¤°ü¼¼Á¤º¸] °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã ¼­¿ï´ëÇзÎ278¹ø±æ 70 Bµ¿ 1212È£  [»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£] 137-10-87138  [´ëÇ¥] ¹ÚÁß±¤   clhs@clhs.co.kr   070-8802-8300   070-4214-8300