17.02 - ±× ¹ÛÀÇ ´ç·ù(ÓØ×¾)[ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ À¯´ç(êáÓØ)¡¤¸Æ¾Æ´ç¡¤Æ÷µµ´ç¡¤°ú´çÀ» Æ÷ÇÔÇϸç, °íü»óÅÂÀÎ °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù], ´ç½Ã·´[Çâ¹ÌÁ¦(úÅÚ«ð¥)³ª Âø»öÁ¦¸¦ ÷°¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù], ÀÎÁ¶²Ü(õ¿¬²ÜÀ» È¥ÇÕÇß´ÂÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù), ij·¯¸á´ç
ÀÌ È£¿¡´Â ±× ¹ÛÀÇ °íü»óÅÂÀÇ ´ç·ù(ÓØ×¾ : sugars)¡¤´ç ½Ã·´°ú ÀÎÁ¶ ²Ü°ú ij·¯¸áÀ» ºÐ·ùÇÑ´Ù.(A) ±× ¹ÛÀÇ ´ç·ù(ÓØ×¾) ÀÌ ºÎºÐ¿¡´Â ´ç·ù(ÓØ×¾)·Î¼ Çâ¹ÌÁ¦(úÅÚ«ð¥ : flavouring matter)³ª Âø»öÁ¦(colouring matter)¸¦ ÷°¡Çß´ÂÁö¿¡ »ó°ü¾øÀÌ °íü»óÅÂ(°¡·ç »óŸ¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ´Ù¸¸, Á¦1701È£¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ´ç·ù(ÓØ×¾)¿Í Á¦2940È£ÀÇ ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ ´çÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ´ç·ù(ÓØ×¾)´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. (1) À¯´ç(êáÓØ)(lactose, milk sugar·Î ¾Ë·ÁÁø °Í)(C12H22£Ï11). ÀÌ°ÍÀº ¹ÐÅ© Áß¿¡ Á¸ÀçÇÏ¸ç »ó¾÷ÀûÀ¸·Î´Â À¯Àå(êáíì : whey)¿¡¼ Á¦Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ À¯´ç(êáÓØ : lactose)°ú »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ À¯´ç(êáÓØ)À» ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹°Ç°µéÀº °ÇÁ¶¹° »óÅ¿¡¼ °è»êÇÑ ¹«¼öÀ¯´ç(Ùíâ©êáÓØ)À¸·Î ³ªÅ¸³½ À¯´ç(êáÓØ)ÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ Àü Áß·®ÀÇ 95%¸¦ ÃÊ°úÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. À¯´ç(êáÓØ)ÀÇ ÇÔÀ¯·® ºñÀ² °è»ê¹æ¹ý¿¡ ÀÖ¾î "°ÇÁ¶ÇÑ »óÅÂ(dry matter)"¶õ ÀÚÀ¯¼ö(free water)¿Í °áÁ¤¼ö(water of crystallisation) µÑ ¸ðµÎ Á¦°ÅµÈ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. À¯Àå(êáíì)À¸·ÎºÎÅÍ ¾ò¾îÁø ¹°Ç°À¸·Î¼ °ÇÁ¶¹° »óÅ¿¡¼ °è»êÇÑ ¹«¼öÀ¯´ç(Ùíâ©êáÓØ)À¸·Î ³ªÅ¸³½ À¯´ç(êáÓØ)ÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ Àü Áß·®ÀÇ 95% ÀÌÇÏÀÎ °ÍÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù(ÀϹÝÀûÀ¸·Î Á¦0404È£). »ó°ü·Ê»óÀÇ Á¤Á¦ À¯´ç(êáÓØ)Àº ¹é»öÀÎ ¾à°£ÀÇ ´Ü¸ÀÀ» °®°í ÀÖ´Â °áÁ¤¼º ºÐ¸»À̸ç, ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ À¯´ç(êáÓØ)Àº ¹«¼ö(anhydrous)ÀÇ °ÍÀÌµç ¼öÈ(hydrated)ÀÇ °ÍÀÌµç »ö±ò¾ø´Â ´Ü´ÜÇÑ °áÁ¤ÀÌ¸ç ³¿»õ¸¦ Èí¼öÇÑ´Ù. À¯´ç(êáÓØ)Àº À¯¾Æ½ÄÀÇ Á¦Á¶¿¡¼ ¹ÐÅ©¿Í ÇÔ²² ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëÇϸç, Á¦°ú¿ë¡¤ÀëÀÇ Á¦Á¶¿ëÀ̳ª ÀǾàÇ°¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. (2) ÀüÈ´ç(ï®ûùÓØ : invert sugar) : õ¿¬ ²ÜÀÇ ÁÖ¿ä ¼ººÐÀÌ´Ù. º¸Åë »ó°Å·¡ °ü·Ê»óÀ¸·Î´Â Á¤Á¦ÇÑ ÀÚ´ç(í½ÓØ) ¿ë¾×À» °¡¼öºÐÇØÇÏ¿© ¾òÀ¸¸ç Áß·® ±âÁØÀ¸·Î °°Àº ºñÀ²ÀÇ Æ÷µµ´ç°ú °ú´çÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù[(B)ºÎºÐ ÂüÁ¶]. °íü³ª Á¡Âø¼º ½Ã·´ÀÇ ÇüÅ·ΠÁ¦½ÃÇϴµ¥, ÀǾàÇ°¡¤Á¦»§¡¤°ú½Çº¸Á¸Á¦ Á¦Á¶¡¤ÀÎÁ¶ ²Ü°ú ¾çÁ¶°ø¾÷ µî¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. (3) Æ÷µµ´ç(glucose) : õ¿¬ÀûÀ¸·Î °ú½Ç°ú ¹ú²Ü¿¡¼ »ý±ä´Ù. ÀÌ°ÍÀº °°Àº ¾çÀÇ °ú´ç°ú ÇÔ²² ÀüÈ´çÀ» ±¸¼ºÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â µ¦½ºÆ®·Î½º(ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ Æ÷µµ´ç)¿Í »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ Æ÷µµ´çÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. µ¦½ºÆ®·Î½º(C₆H12O )´Â ¹é»öÀÇ °áÁ¤»óÀÇ °¡·ç·Î¼ ½Ä·áÇ° °ø¾÷°ú ÀǾàÇ° °ø¾÷¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ Æ÷µµ´çÀº ÀüºÐÀ» »ê(ß«)°ú/¶Ç´Â È¿¼Ò(enzyme)·Î °¡¼öºÐÇØÇÏ¿© ¾ò¾îÁø´Ù. ÀÌ°ÍÀº Ç×»ó µ¦½ºÆ®·Î½º ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿©·¯ °¡Áö ºñÀ²ÀÇ ÀÌ´ç·ù¡¤»ï´ç·ù¿Í ±× ¹ÛÀÇ ´Ù´ç·ù(¸Æ¾Æ´ç¡¤¸»ÅäÆ®¸®¿ÀÁî µî)¸¦ ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °ÇÁ¶¹° »óÅÂÀÇ µ¦½ºÆ®·Î½º·Î Ç¥½ÃÇÑ È¯¿ø´ç(reducing sugar)ÀÇ ÇÔÀ¯ÇâÀÌ 20% ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º¸Åë ¹«»öÀÇ ´Ù¼Ò Á¡¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¾×ü »óÅÂ[Æ÷µµ´ç½Ã·´¡¤(B)ºÎºÐ ÂüÁ¶]À̰ųª µ¢¾î¸® ¸ð¾çÀ̳ª ÄÉÀÌÅ© ¸ð¾ç(Æ÷µµ´ç ÀÀÁýü)À̰ųª ¹«Á¤ÇüÀÇ °¡·çÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÁÖ·Î ½Ä·áÇ°°ø¾÷¡¤¾çÁ¶°ø¾÷¡¤´ã¹è ¹ßÈ¿°ø¾÷¿Í ÀǾà°ø¾÷¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. (4) °ú´ç(fructose)(C₆H12O ₆) : °¨¹Ì°¡ ÀÖ´Â °ú½Ç°ú ¹ú²Ü¿¡ Æ÷µµ´ç°ú ÇÔ²² ´Ù·®À¸·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù. »ó°ü·Ê»óÀ¸·Î´Â »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ Æ÷µµ´ç(¿¹: ÄÜ ½Ã·´)À̳ª ÀÚ´ç(sucrose)¿¡¼ »ý»êµÇ°Å³ª ´Þ¸®¾Æ(dahlia)³ª µÅÁö°¨ÀÚ(Jerusalem artichoke)ÀÇ ±«°æ(ÎÔÌì)¿¡ ÁÖ·Î ÇÔÀ¯µÈ ¹°ÁúÀÎ ÀÌ´¸°(inulin)À» °¡¼öºÐÇØÇÏ¿© ¾òÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¹é»ö °áÁ¤¼º °¡·ç³ª Á¡Âø¼º ½Ã·´À̸ç[(B)ºÎºÐ ÂüÁ¶], º¸ÅëÀÇ ´ç[ÀÚ´ç(í½ÓØ)]º¸´Ù °¨¹Ì°¡ ÀÖ°í ƯÈ÷ ´ç´¢º´È¯ÀÚ°¡ »ç¿ëÇϴµ¥ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ °ú´ç°ú »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ °ú´çÀ» ºÐ·ùÇÑ´Ù. (5) ÀÚ´ç(í½ÓØ)(sucrose sugar) : »çÅÁ¹«¿Í »çÅÁ¼ö¼ö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¿ø·á¿¡¼ ¾òÀ¸¸ç, °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÁַΠij³ª´Ù¿Í ¹Ì±¹ ºÏµ¿Áö¹æ¿¡¼ ¼ºÀåµÇ´Â ¿©·¯ °¡ÁöÀÇ ´Üdz³ª¹«(ÁÖ·Î Acer saccharum°ú Acer nigrum)ÀÇ ¼ö¾×¿¡¼ ¾ò¾îÁø ´Üdz´çÀÌ´Ù. ÀÌ ¼ö¾×Àº º¸Åë ±× ´çÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Çâ¹Ì¸¦ °®µµ·Ï ÇØÁִ ƯÁ¤ÀÇ ºñ´ç(ÞªÓØ) ¼ººÐÀ» º¸À¯Çϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© Á¤Á¦ÇÏÁö ¾ÊÀº ä·Î ³óÃàÇÏ¿© °áÁ¤ÈÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã·´ÇüÅ·Π½ÃÆǵǸç[(B)ºÎºÐ ÂüÁ¶], ±× ¹ÛÀÇ ÀÚ´ç(í½ÓØ) ½Ã·´[(B)ºÎºÐ ÂüÁ¶]Àº °¨¹Ì ¼ö¼ö(Sorghum vulgare var. saccharatum)¡¤Ä³·´Äá(carob bean)¡¤Æ¯Á¤ÀÇ ÆÊ ³ª¹« µî¿¡¼ ¾ò´Â´Ù. (6) ¸»Å䵦½ºÆ®¸°(malto-dextrin ¶Ç´Â dextri-maltose) : »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ Æ÷µµ´ç°ú µ¿ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾ò¾îÁø´Ù. À̵éÀº ¸Æ¾Æ´ç(maltose)°ú ´Ù´ç·ù(polysaccharide)¸¦ ¿©·¯ °¡Áö ºñÀ²·Î ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, À̵éÀº °¡¼öºÐÇØÀÇ Á¤µµ°¡ ³·À¸¸ç, µû¶ó¼ »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ Æ÷µµ´çº¸´Ù ȯ¿ø´çÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ³·´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ¿ÀÁ÷ °ÇÁ¶ »óÅÂÀÇ µ¦½ºÆ®·Î½º·Î Ç¥½ÃÇÑ È¯¿ø´çÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ 10%¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â(±×·¯³ª 20% ¹Ì¸¸) ¹°Ç°À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. 10% ÀÌÇÏÀÇ È¯¿ø´çÀ» ÇÔÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº Á¦3505È£¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¸»Å䵦½ºÆ®¸°Àº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹é»öÀÇ °¡·çÀ̳ª, À̵éÀº ½Ã·´ ÇüÅÂ[(B)ºÎºÐ ÂüÁ¶]·Î ½ÃÆǵDZ⵵ ÇÑ´Ù. À̵éÀº ÁÖ·Î À¯¾Æ½ÄÇ°°ú ÀúÄ®·Î¸®ÀÇ ½ÄÀÌ¿ä¹ý¿ë ½ÄÇ°ÀÇ Á¦Á¶¿¡ ÀÖ¾î¼ Çâ¹Ì¹°ÁúÀ̳ª ½ÄÇ°Âø»öÁ¦ÀÇ Áõ·®Á¦(ñòÕáð¥ : extender)·Î »ç¿ëÇÏ¸ç ¶ÇÇÑ ÀǾàÁ¦Á¶¾÷¿¡ ÀÖ¾î¼ Ä³¸®¾î(carrier)·Îµµ »ç¿ëÇÑ´Ù. (7) ¸Æ¾Æ´ç(maltose)(C12H22£Ï11) : °ø¾÷ÀûÀ¸·Î´Â ÀüºÐÀ» ¸Æ¾ÆÈ¿¼Ò·Î °¡¼öºÐÇØÇÏ¿© Á¦Á¶Çϸç, ¹é»ö °áÁ¤¼º ºÐ¸»·Î¼ ¾çÁ¶°ø¾÷¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ ¸Æ¾Æ´ç°ú »ó¾÷Àû ¼øµµÀÇ ¸Æ¾Æ´çÀ» ºÐ·ùÇÑ´Ù. (B) ´ç½Ã·´ ÀÌ ºÎºÐ¿¡´Â ¸ðµç ´ç½Ã·´[ÈÇÐÀûÀ¸·Î ¼ø¼öÇÑ ´ç(Á¦2940È£) ¼ö¿ë¾× ÀÌ¿ÜÀÇ ¼ö¿ë¾×°ú À¯´ç½Ã·´À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù]À¸·Î¼, Çâ¹ÌÁ¦(úÅÚ«ð¥ : flavouring matter)³ª Âø»öÁ¦(colouring matter)¸¦ ÷°¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù(Á¦2106È£ Çؼ³ ÂüÁ¶). À§ÀÇ (A)ºÎºÐ¿¡ ±ÔÁ¤ÇÑ ´ç½Ã·´[Áï, ÀÚ´ç(í½ÓØ) ½Ã·´Àº ¹°·Ð Æ÷µµ´ç(ÀüºÐ)½Ã·´¡¤°ú´ç½Ã·´¡¤¸»Å䵦½ºÆ®¸°½Ã·´¡¤ÀüÈ´ç½Ã·´]¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿© ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (1) ´ÜÀÏ ½Ã·´(simple syrup). ÀÌ ·ùÀÇ ´çÀ» ¹°¿¡ ³ì¿© ¾ò´Â´Ù. (2) »çÅÁ¹«³ª »çÅÁ¼ö¼ö µî¿¡¼ ´ç·ù¸¦ ÃßÃâÇÒ ¶§ ¾òÀº Áó(juice)°ú ½Ã·´. ÀÌ´Â Æåƾ¡¤¾ËºÎ¹Î°è ¹°Áú¡¤¹«±â¿° µîÀÇ ºÒ¼ø¹°ÀÌ ÇÔÀ¯µÉ ¶§µµ ÀÖ´Ù. (3) Ȳ»ö ½Ã·´(golden syrup). ÀÚ´ç(í½ÓØ)°ú ÀüÈ´ç(ï®ûùÓØ)À» ÇÔÀ¯ÇÑ ½ÄŹ¿ëÀ̳ª ¿ä¸®¿ëÀÇ ½Ã·´ÀÌ´Ù. Ȳ»ö½Ã·´Àº ´çÁ¤Á¦ °øÁ¤ Áß Á¤Á¦´çÀ» °áÁ¤ÈÇÏ¿© ºÐ¸®ÇÑ ÈÄ ÀÜÀ¯ÇÑ ½Ã·´À̳ª »çÅÁ¹«³ª »çÅÁ¼ö¼ö Áß¿¡ ÀÚ´ç(í½ÓØ)ÀÇ ÀϺθ¦ ÀüÈÇϰųª ÀüÈ´ç(ï®ûùÓØ)À» ÷°¡ÇÏ¿© ¾ò´Â´Ù. (C) ÀÎÁ¶²Ü "ÀÎÁ¶²Ü(artificial honey)"Àº ÀÚ´ç(í½ÓØ)¡¤Æ÷µµ´çÀ̳ª ÀüÈ´ç(ï®ûùÓØ)À» ±âº» Àç·á·Î ÇÑ Ãµ¿¬ ²ÜÀ» ¸ðÁ¶Çϱâ À§ÇÏ¿© º¸Åë Çâ¹ÌÁ¦(úÅÚ«ð¥)³ª Âø»öÁ¦¸¦ ÷°¡ÇÏ¿© Á¶Á¦ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Ãµ¿¬²Ü°ú ÀÎÁ¶²ÜÀÇ È¥ÇÕ¹°Àº ÀÌ È£¿¡ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (D) ij·¯¸á ij·¯¸á(caramel)Àº ¹æÇâ(Û»úÅ)À» Áö´Ñ °¥»öÀÇ ºñ°áÁ¤¼º ¹°ÁúÀ̸ç, ´Ù¼Ò ½Ã·´°°Àº ¾×ü »óųª °íü »óÅÂÀÎ °Íµµ ÀÖÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î °¡·çÀÌ´Ù. ij·¯¸áÀº ´ç·ù[ÀϹÝÀûÀ¸·Î Æ÷µµ´çÀ̳ª ÀÚ´ç(í½ÓØ)]³ª ´ç¹ÐÀ» ¼·¾¾ 120µµºÎÅÍ 180µµ±îÁöÀÇ ¿Âµµ·Î ´Ù¼Ò Àå½Ã°£ µ¿¾È ¿Ã³¸®¸¦ ÇÏ¿© ¾ò¾îÁø´Ù. Á¦Á¶°úÁ¤¿¡ µû¶ó, °ÇÁ¶¹°·Î °è»êÇÑ ´çÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³ôÀº(90% Á¤µµ) ij·¯¸áÈ´ç(¶Ç´Â ij·¯¸áÈ´ç¹Ð)¿¡¼ ´çÀÇ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ¾ÆÁÖ ³·Àº "Âø»ö¿ë" ij·¯¸á(colouring caramel)±îÁö ÀÏ·ÃÀÇ ¹°Ç°ÀÌ ¾ò¾îÁø´Ù. ij·¯¸áÈ´çÀ̳ª ij·¯¸áÈ´ç¹ÐÀº ƯÈ÷ °¨¹Ì·Î¿î µðÀúÆ®¡¤¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú °úÀÚ·ù(pastry-cooks' product)ÀÇ Á¦Á¶¿¡ ÀÖ¾î¼ Çâ¹Ì·á·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. Âø»ö¿ë ij·¯¸áÀº ´çÀÇ »ó´çÇÑ Á¤µµ°¡ ¸á¶ó³ëÀ̵ò(melanoidin)(»ö¼ÒÀÇ ÀÏÁ¾)À¸·Î ÀüȯµÇ±â ¶§¹®¿¡, ¿¹¸¦ µé¸é, ºñ½ºÅ¶ Á¦Á¶¿ëÀÇ Âø»ö¹°Áú¡¤¾çÁ¶¿ëÀÇ Âø»ö¹°Áú°ú ¾ËÄÚ¿ÃÀ» ÇÔÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº À½·á Á¦Á¶¿ëÀÇ Âø»ö¹°Áú·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
|