84.60 - µð¹ö¸µ(deburring)¡¤»þÇÁ´×(sharpening)¡¤±×¶óÀεù(grinding)¡¤È£´×(honing)¡¤·¡ÇÎ(lapping)¡¤Æú¸®½Ì(polishing)À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ¿Ï¼º°¡°ø¿ë °øÀÛ±â°è·Î¼ ¿¬¸¶¼®¡¤¿¬¸¶À硤±¤ÅÃÀç·Î ±Ý¼ÓÀ̳ª ¼¸ä(cermet)À» °¡°øÇÏ´Â °Í(Á¦8461È£ÀÇ ±â¾îÀý»è±â¡¤±â¾î¿¬»è±â¡¤±â¾î¿Ï¼º°¡°ø±â´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù)
[È£Çؼ³] ÀÌ È£¿¡´Â ±Ý¼ÓÀ̳ª ¼¸ä(cermet)ÀÇ Ç¥¸é¿Ï¼º °¡°ø±â°è(surface-finishing machines)¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±â¾îÀý»è±â¡¤±â¾î¿¬»è±â¡¤±â¾î¿Ï¼º°¡°ø±â´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù(Á¦8461È£). ÀÌ·¯ÇÑ ±â°è´Â ¿¬¸¶¼®¡¤¿¬¸¶Á¦¡¤¿¬¸¶¹°Ç°¿¡ ÀÇÇÏ¿© Àç·á¸¦ Àý»è°¡°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ È£¿¡¼ "±¤ÅÃÀç(polishing products)"¶õ ´ÙÀ½ÀÇ ¹°Ç°À» ¸»ÇÑ´Ù.(1) ±Ý¼Óźȹ°¡¤°(˼)¡¤¿¬Áú(æãòõ) ±Ý¼Ó¡¤¸ñÀ硤ÆçÆ®¡¤¹æÁ÷¿ë ¼¶À¯Àç·á¡¤°¡Á×À¸·Î ¸¸µç Æú¸®½Ì(polishing) µð½ºÅ© ; (2) ¿ÍÀÌ¾î ºê·¯½Ã ; (3) Æú¸®½Ì(polishing) Æеå ÀϹÝÀûÀ¸·Î °¡°ø ±â°è´Â µ¿·ÂÀ¸·Î ±¸µ¿µÇ³ª ¼öµ¿½ÄÀ̳ª Æä´Þ½ÄÀÇ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±â°èµµ ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÈÄÀÚÀÇ ÇüÀº º¸Åë »ó(ßÉ)¡¤º¥Ä¡¡¤º®À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ±â°è¿¡ ÀåÂøÇϵµ·Ï ¼³°èµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, µû¶ó¼ º¸Åë º£À̽ºÇ÷¹ÀÌÆ®¡¤ÀåÂø¿ë ÇÁ·¹ÀÓ¡¤½ºÅÄµå µîÀÌ °®Ãß¾îÁ® ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¦8205È£ÀÇ ¼ö°ø±¸(hand tools)¿Í Á¦8467È£ÀÇ ¼öÁö½Ä °ø±¸(tools for working in the hand)¿Í ±¸º°ÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.(1) µð¹ö¸µ(deburring)¿ë ±â°è : ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ºê·¯½Ã³ª ¿¬¸¶Àç·á¸¦ °®Ãá °ÍÀ¸·Î¼ °ÅÄ£ ÁÖÁ¶Ç°À̳ª Àý´Ü±Ý¼ÓÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®ÀÇ °ÅÄ£ ºÎºÐÀ» Æ®¸®¹Ö(trimming)Çϴµ¥ »ç¿ëÇÑ´Ù. (2) »þÇÁ´× ¸Ó½Å(sharpening machines)[°ø±¸¿¬»è±âÀ̳ª Ä¿ÅÍ(cutter)¿¬»è±â] : Ä«µå »þÇÁ´× ¸Ó½Å(card sharpening machines)Àº ¹°·Ð ¼¸ä(cermet)À̳ª Á߱ݼÓÀ¸·Î ¸¸µç °ø±¸ ÆÁ(tool tips)ÀÇ ±×¶óÀεù(grinding)¿ë ±â°è¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (3) ±×¶óÀεù¸Ó½Å(grinding machines) : ¿©·¯ °¡Áö ÇüÀÇ ±×¶óÀεù ¸Ó½Å[¿¹: ³»¸é(internal surface) ±×¶óÀδõ¡¤¹«½É(centreless) Ç¥¸é ±×¶óÀδõ¡¤Ç¥¸é ±×¶óÀεù ¸Ó½Å(grinding machine)¡¤³ª¼±(thread) ±×¶óÀεù ¸Ó½Å¡¤¹ëºê¿Í ¹ëºê ½ÃÆ®(seats) ±×¶óÀεù(grinding)¿ë ¸Ó½Å)À¸·Î¼, ±× ±â´ÉÀº ¿ä±¸µÇ´Â Á¤¹Ðµµ·Î ´Ù¸¥ ±â°èÀÇ ÀÛ¾÷À» ¿Ï·áÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù . ÀÌ ±×·ì¿¡´Â ¿¹¸¦ µé¾î ´ÙÀ½ÀÇ °ÍµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (¥¡) ¹«½É¿¬»è±â(centreless grinding machines). ÀÌ ±â°è´Â ½ºÇɵéÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡°ú ±×¶óÀεù ÈÙ 2°³(¸¶Âû ÈÙ 1 °³¿Í Á¶Àý ÈÙ 1°³)¿Í ÀÛ¾÷´ë»óÀ» ºÙÀâ¾ÆÁÖ´Â ÁöÁö ºí·¹À̵å(support blade) 1°³°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. (¥¢) ¿øÅ뿬»è±â(cylindrical grinding machines). ÀÌ ±â°è´Â ½ºÇɵé 1°³¿Í ÀÛ¾÷´ë»ó¹°À» ºÙÀâ°í À̵¿ÇÏ¿© ÁÖ´Â ÁöÁö´ë 1°³, ±×¸®°í Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¸¶Âû ÈÙÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ±â°è´Â ÀÛ¾÷´ë»ó¹°ÀÇ ¿ÜºÎ Ç¥¸éÀ̳ª ³»ºÎ Ç¥¸é¿¡ ÀÛ¾÷À» Çϰųª ¶Ç´Â ¿ÜºÎ¿Í ³»ºÎ Ç¥¸é ¸ðµÎ¿¡ ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(¸¸´É ¿øÅ뿬»è±â). (4) È£´×¸Ó½Å(honing machones)¡¤·¡ÇθӽÅ(lapping machines) : Á¤¹ÐÇÏ°Ô ¸ÂÃá Ç¥¸éÀ» ¿Ï¼º °¡°øÇϴµ¥ »ç¿ëÇÑ´Ù. (5) Æú¸®½Ì¸Ó½Å(polishing machines) : °¡°ø¹°ÀÇ Ç¥¸éÀ» ¿Ï¼º °¡°øÇϴµ¥ »ç¿ëÇÑ´Ù. (6) Á¦8459È£³ª Á¦8461È£ÀÇ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ Á¶°¢¿ë ¸Ó½Å(engraving machines) ºÎºÐÇ°°ú ºÎ¼ÓÇ° ºÎºÐÇ°ÀÇ ºÐ·ù¿¡ °üÇÑ ÀϹݱÔÁ¤(Á¦16ºÎ ÃѼ³ ÂüÁ¶)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÌ È£ÀÇ °øÀÛ±â°è ºÎºÐÇ°°ú ºÎ¼ÓÇ°(Á¦82·ùÀÇ °ø±¸´Â Á¦¿ÜÇÑ´Ù)Àº Á¦8466È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½ÀÇ °Íµµ Á¦¿ÜÇÑ´Ù.(a) ¼ö°ø±¸(handtools)¿Í ¼öµ¿½ÄÀ̳ª Æä´Þ½ÄÀÇ ±×¶óÀεù ÈÙ(grinding wheels)(Á¦8205È£) (b) ¸ð·¡ ºÐ»ç±â(Á¦8424È£) (c) ¿©·¯ °¡Áö Àç·áÀÇ °¡°ø¿ë °øÀÛ±â°è(·¹ÀÌÀú±¤¼±À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ±¤¼± ±¤ÀÚºö¡¤ÃÊÀ½ÆÄ¡¤¹æÀü¡¤Àü±âÈÇС¤ÀüÀÚºö¡¤À̿ºöÀ̳ª ÇöóÁ¾ÆÅ©(plasma arc) °¡°ø¹æ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¿© Àç·á¸¦ Àý»è °¡°øÇÏ´Â °Í); ¿öÅÍÁ¦Æ® Àý´Ü±â(Á¦8456È£) (d) ±Ý¼Ó°¡°ø¿ëÀÇ ¸Ó½Ã´×¼¾ÅÍ(machining centres)¡¤À¯´Ö ÄÁ½ºÆ®·°¼Ç ¸Ó½Å(unit construction machines)[½Ì±Û½ºÅ×À̼Ç(single station)]°ú ¸ÖƼ½ºÅ×À̼Ç(multi-station)ÀÇ Æ®·£½ºÆÛ¸Ó½Å(transfer machines)(Á¦8457È£) (e) ¾ÐÃà°ø±â½Ä¡¤À¯¾Ð½Ä¡¤Àüµ¿±â¸¦ °®Ã߰ųª ºñÀü±â½Ä ¸ðÅÍ(motor)¸¦ °®Ãá ¼öÁö½Ä °ø±¸(Á¦8467È£) (f) ±Ý¼ÓÁ¦Ç°ÀÇ ¸ð·¡ Á¦°Å¡¤½ºÄÉÀÏ Á¦°Å³ª ¿¬¸¶¿ëÀÇ È¸Àüµå·³(Á¦8479È£) (g) °Ë»ç¿ë ±â±â(Á¦9024È£) [¼ÒÈ£Çؼ³] ¼ÒÈ£ Á¦8460.12È£¡¤Á¦8460.22È£¡¤Á¦8460.23È£¡¤Á¦8460.24È£¿Í Á¦8460.31È£ "¼öÄ¡Á¦¾î½Ä(numerically controlled)"À̶ó´Â ¿ë¾î¿¡ °üÇؼ´Â ¼ÒÈ£ Á¦8458.11È£¿Í Á¦8458.91È£¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³À» ÂüÁ¶ÇÒ °Í
|