°ü¼¼À²Ç¥ | ºÐ·ù»ç·Ê | ¼¼À² | ¼öÃâÀÔ¿ä·É | °ü·Ã¹ý·É | ÆÇ·Ê¡¤¿¹±Ô | µµ±¸ | °Ô½ÃÆÇ English HSK
  Á¦9ºÎ ¸ñÀç¿Í ±× Á¦Ç°  > Á¦44·ù ¸ñÀç  > Á¦4416È£ ¸ñÁ¦ÀÇ Å롤¹è·²
HS
Á¦4416È£ÀÇ Çؼ³

44.16 - ³ª¹«·Î ¸¸µç Åë, ¹è·²(barrel), ¹èÆ®(vat), ÅÓ(tub), ±× ¹ÛÀÇ ¿ë±â¿Í À̵éÀÇ ºÎºÐÇ°(ÅëÀç¿Í ÁØÀ縦 Æ÷ÇÔÇÑ´Ù)

[È£Çؼ³]
ÀÌ È£¿¡´Â Åë Á¦Á¶¾÷ÀÚ(cooper)ÀÇ °Å·¡ Á¦Ç°ÀÎ ¿ë±â·ù¿¡ ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº º»Ã¼¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â "ÅëÀç¿Í ÁØÀç(staves : Åë³ÎÆÇ)"¿¡ ȨÀ» ³»¾î ¶Ñ²±°ú ¹Ø¹Ù´Ú(bottoms)ÀÌ ºÎÂøµÇµµ·Ï µÇ¾úÀ¸¸ç ±× ÇüÅ°¡ ³ª¹« ³ª ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç Å׵θ®¿¡ ÀÇÇؼ­ À¯ÁöµÈ´Ù.
ÀÌ È£¿¡´Â ¿©·¯ °¡ÁöÀÇ Åë[ƪ(tun)¡¤¹è·²(barrel)¡¤È£±×Çìµå(hogshead) µî]ÀÌ Æ÷ÇԵǸç[Æ´ÀÌ ¾øÀÌ ²Ë Â¥¿©Áø °Í(¾×ü¿ë)À̳ª ´À½¼ÇÏ°Ô Â¥¿©Áø °Í[°ÇÁ¶¹°Ç°·ù(dry goods)¿ë], ¹èÆ®(vat)¡¤ÅÓ(tub) µîµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹°Ç°Àº ºÐÇصǾî Àְųª ºÎºÐÀûÀ¸·Î Á¶¸³µÈ °ÍÀϼöµµ ÀÖÀ¸¸ç ³»¸éÀ» ´ë°Å³ª(lined) µµÆ÷ÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ È£¿¡´Â "ÅëÀç¿Í ÁØÀç(staves : Åë³ÎÆÇ)"¿Í ÅëÁ¦Á¶¾÷ÀÚ Á¦Ç°ÀÇ ºÎºÐÇ°À¸·Î¼­ ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Â ±× ¹ÛÀÇ ¸ðµç ¸ñÁ¦Ç°(¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÎÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù)µµ ºÐ·ùÇÑ´Ù[¿¹: ¹è·²(barrel)ÀÇ ¶Ñ²±¡¤Á¶¸³µÇ±â ÀûÇÕÇÑ ±æÀÌ·Î Àý´ÜµÇ°í ³¡À» ½û±â ¸ð¾çÀ¸·Î ±ÝÀ» »õ±ä ÈÄÇÁ¿ìµå(hoopwood)].
ÀÌ È£¿¡´Â ¿Ï¼ºµÇÁö ¾ÊÀº Á¤µµ·Î °¡°øµÈ ÅëÀç¿Í ÁØÀç(staves : Åë³ÎÆÇ)[¸ñÁ¦ÀÇ ÅëÀç¿Í ÁØÀç(stavewood : Åë³ÎÆdzª¹«)] Áï, º£·²°ú ±× ¹ÛÀÇ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ÅëÁ¦Á¶¾÷ÀÚ Á¦Ç°ÀÇ Ãø¸é¡¤µÎºÎ¡¤¹Ø¹Ù´Ú(bottoms)¸¦ Çü¼ºÇϴµ¥ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ñÀçÀÇ ½ºÆ®¸³(strip)À» ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÁ¦ÀÇ ÅëÀç¿Í ÁØÀç(stavewood : Åë³ÎÆdzª¹«)¿¡´Â ´ÙÀ½ ¸ð¾çÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

(1) ³ª¹« ¸öÅë(â§ÊÏ : tree trunk)ÀÇ ´Ü¸éÀ» ¹æ»ç Á¶Á÷ÀÇ ¹æÇâ¿¡ µû¶ó ÂÉ°µ ½ºÆ®¸³(strip) : ÀÌ·¯ÇÑ ÂÉ°µ ½ºÆ®¸³(strip)Àº ÁÖ¿äÇÑ ÀϸéÀ» ´õ ÆòÈ°ÇÏ°Ô ÅéÁúÇÏ°í ´Ù¸¥ ¸éÀº µµ³¢³ª Ä®·Î ´Ü¼øÈ÷ ´ÙµëÀº °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

(2) µÎ °³ÀÇ ÁÖ¿ä ¸é Áß Àû¾îµµ ÇÑ ¸éÀÌ ¿À¸ñ(èê)Çϰųª º¼·Ï(ôÈ)ÇÏ°Ô ÅéÁúÇÑ ÅëÀç¿Í ÁØÀç(staves : Åë³ÎÆÇ) : ÀÌ·¯ÇÑ °î¸éÀº µÕ±ÙÅé¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁø´Ù.


ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¹°Ç°À» Á¦¿ÜÇÑ´Ù.

(a) ÁÖ¿äÇÑ ¾ç¸éÀ» ÆòÈ°ÇÏ°Ô ÅéÁúÇÑ ¸ñÀç(Á¦4407È£³ª Á¦4408È£)

(b) ÅëÀç¿Í ÁØÀ縦 ¶Ñ²±°ú ¹Ø¹Ù´Ú(bottoms)¿¡ ¸øÀ¸·Î °áÇÕÇÏ¿© ¸¸µç ¿ë±â(Á¦4415È£)

(c) °¡±¸[¿¹: Å×À̺í(table)°ú ÀÇÀÚ]·Î »ç¿ëÇϱâ ÀûÇÕÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î Àý´ÜÇÑ Ä³½ºÅ©(cask) µî(Á¦94·ù)

¢¸ Á¦4415È£ Á¦4417È£ ¢º

HOME £ü ÀÌ¿ë¾à°ü £ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ £ü µµ¿ò¸» £ü ¿ø°ÝÁö¿ø £ü ¹®Á¦ÇØ°á £ü About

[¾¾¿¤°ü¼¼Á¤º¸] °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã ¼­¿ï´ëÇзÎ278¹ø±æ 70 Bµ¿ 1212È£  [»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£] 137-10-87138  [´ëÇ¥] ¹ÚÁß±¤   clhs@clhs.co.kr   070-8802-8300   070-4214-8300