73.19 - ö°À¸·Î ¸¸µç ¼öºÀħ¡¤¼öÆíħ¡¤µ¾¹Ù´Ã¡¤Äڹٴá¤ÀÚ¼ö¿ë õ°ø¼öħ°ú ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¹°Ç°À¸·Î¼ ¼ÕÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °Í, ö°À¸·Î ¸¸µç ¾ÈÀüÇÉ°ú ±× ¹ÛÀÇ ÇÉ(µû·Î ºÐ·ùµÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù)
[È£Çؼ³] (A) ¼öºÀħ¡¤¼öÆíħ¡¤µ¾¹Ù´Ã¡¤Äڹٴá¤ÀÚ¼ö¿ë õ°ø¼öħ°ú À̵é°ú À¯»çÇÑ ¹°Ç° ÀÌ È£¿¡´Â ¼öºÀ(sewing)¡¤¼öÆí(knitting)¡¤ÀÚ¼ö(embroidering)¡¤Å©·Î¼¼(crochet) °¡°ø¡¤¾çźÀÚ Á¦Á¶ µî¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¼öħ(needles)À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (1) ¼öºÀħ(sewing needles)¡¤¶ß°³Áú¹Ù´Ã¡¤ÀÚ¼ö¹Ù´Ã¡¤Æ÷Àå¿ë ¹Ù´Ã¡¤¸ÅÆ®¸®½º¿ë ħ¡¤¹üÆ÷Á¦Á¶¿ë ħ¡¤Ã¥ Á¦º»¿ë ħ¡¤°¡±¸Àå½Ä¿ë ħ¡¤¾çźÀÚ Á¦Á¶¿ë ħ¡¤±¸µÎ¿ë ħ(±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¸° ¼Û°÷µµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù)¡¤°¡Á×°¡°ø¿ë¿¡ ¾²´Â »ï°¢ ´ÜÀ» °¡Áø ħ µî (2) ¼öÆíħ(knitting needles)(±¸¸ÛÀÌ ¾ø´Â ±ä ħ) (3) µ¾¹Ù´Ã(bodkins)(·¹À̽º¡¤²ö¡¤¸®º» µîÀÇ ºÀÇÕ¿¡ ¾²´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ °Í)(Ã౸°øÀ» ²ç¸È ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â °Íµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù) (4) ÄÚ¹Ù´Ã(crochet hooks)(¼±´ÜÀ» °¡´Ã°Ô ÇÑ ÈÅ ¸ð¾çÀÇ ¹Ù´Ã·Î ¶ß°³Áú¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù) (5) ÀÚ¼ö¿ë õ°ø¼öħ(embroidery stilettos) : ÀÚ¼ö ÀÛ¾÷½Ã Á÷¹°¿¡ ±¸¸ÛÀ» ³»´Âµ¥ »ç¿ëÇÑ´Ù. (6) ±×¹° ¶ß´Â ¹Ù´Ã(netting needles) : ÇÑÂÊ ³¡À̳ª ¾çÂÊ ³¡ÀÌ »ÏÁ·ÇÑ °Í. À§ÀÇ ¹°Ç° Áß ¾î¶² °ÍÀº ¼ÕÀâÀÌ°¡ ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ºí·©Å©(blank)µµ Æ÷ÇԵǴµ¥, ¿¹¸¦ µé¸é, ħÁ¦Á¶¿ëÀÇ ¼ÒÀç°¡ µÇ´Â ¹Ì¿Ï¼ºÀÇ Ãà(±¸¸ÛÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù); ±¸¸ÛÀÌ ÀÖÁö¸¸ ³¯Ä«·ÓÁö ¾Ê°Å³ª ¿¬¸¶ÇÏÁö ¾ÊÀº ħ; ¾ÆÁ÷ ¼ÕÀâÀÌ°¡ ´Þ¸®Áö ¾ÊÀº ÀÚ¼ö¿ë õ°øħ°ú µ¾¹Ù´ÃÀÇ ³¯ µîÀÌ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù. (a) ħ±¸¸ÛÀÌ ¾ø´Â Á¦È°ø¿ëÀÇ ¼Û°÷ : °¡Á×°¡°ø¡¤»ç¹«½Ç µî¿¡¼ õ°ø¿ë¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ±¸¸ÛÀÌ ÀÖ´Â °ø±¸(Á¦8205È£) (b) Æí¹°±â¡¤·¹À̽º Á¦Á¶±â°è¡¤ÀÚ¼ö¿ë ±â°è µîÀÇ ±â°è¿ë ħ(Á¦8448È£); ÀçºÀħ(Á¦8452È£) (c) ÇȾ÷ Ä«Æ®¸®Áö¿ë(pick-up cartridge) ħ(Á¦8522È£) (d) ³»°ú¿ë ħ¡¤¿Ü°ú¿ë ħ¡¤Ä¡°ú¿ë ħ¡¤¼öÀÇ°ú¿ëÀÇ Ä§(Á¦9018È£) (B) ¾ÈÀüÇÉ°ú ±× ¹ÛÀÇ ÇÉ(µû·Î ºÐ·ùÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù) ÀÌ ±×·ì¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÇÉ(pins) Áß¿¡´Â ±× ¹ÛÀÇ ºñ±Ý¼Ó(ÝäÑÑáÕ)¡¤À¯¸®¡¤Çöó½ºÆ½ µîÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ¸Ó¸® ºÎºÐ(ÔéÝ»)À̳ª ±× ¹ÛÀÇ ºÎ¼ÓÇ°À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ ¹°Ç°ÀÌ Àå½Ä¿ëÀÇ ¼º°ÝÀ» °®Áö ¾Ê°í ¶ÇÇÑ º»ÁúÀûÀ¸·Î ö°À¸·Î ¸¸µç ÇÉ(pin)À¸·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ±×·ì¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. (1) ¾ÈÀüÇÉ(safety pins) (2) º¸ÅëÀÇ ÇÉ ÀÌ ±×·ì¿¡´Â ¶ÇÇÑ ºê·ÎÄ¡¡¤¹èÁö[½ºÀ§ºí ÀÌÀ½(swievel joints)À̳ª Á¢Ã˺Î(ææïÈÚª : connections)¸¦ ±¸ºñÇß´ÂÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù]¡¤¸ðÀÚ ÇÉ(hatpins) µî¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¼±´ÜÀÌ »ÏÁ·ÇÑ ÇÉÀÇ ¸öü¿Í; ·¹ÀÌºí ºÎÂø¿ëÀ̰ųª °ïÃæÁý°Ô¿ë°ú ¼±´ÜÀÌ »ÏÁ·ÇÑ ¸öüµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.(a) ŸÀÌÇÉ(tie-pin)°ú ¹èÁö µî¡¤¸ðÀÚ ÇÉ(hat-pins)°ú ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °³ÀÎ¿ë ¸ðÁ¶½Åº¯ Àå½Ä¿ëÇ°(Á¦7117È£) (b) Á¦µµ¿ë ÇÉ(Á¦7317È£) (c) Çì¾î½½¶óÀ̵å(hair-slide); Çì¾îÇÉ(hair pins); Äøµ ÇÉ(curling pin)¡¤Äøµ±×¸³(curling grips)¡¤Çì¾îÄ÷¯(hair curlers)¿Í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °Í(Á¦8516È£³ª Á¦9615È£)
|