|
49.08 - 전사지[디칼커매니어(decalcomania)]
[호해설]
전사지[transfers : 디칼커매니어(decalcomanias)]는 인쇄를 받도록 전분·검(gum) 등의 조제품이 도포되어 있는 흡수성의 경량(輕量)지[경우에 따라서는 얇고 투명한 플라스틱 시팅(sheeting)] 위에 평판 인쇄나 그 밖의 방법에 의하여 단색이나 다색으로 그림·디자인(designs)·문자를 인쇄(그 자체에 접착제가 도포되어 있다)한 것이다. 이 물품에는 종종 두꺼운 보강지로 뒷면을 붙인 경우가 있다. 때로는 디자인(designs)을 금속박(metal leaf)의 이면에 인쇄한 경우도 있다.
인쇄한 종이에 습기를 가하고 그리고 나서 이것을 내구물질표면(예: 유리·도자기·목재·금속·석·종이)에 대고 약간의 압력을 가하면 그림 등이 인쇄한 도포 물질이 그 내구물질의 표면에 전사된다.
이 호에는 또한 유리화할 수 있는 전사지(vitrifiable transfers), 즉, 제3207호의 유리화할 수 있는 조제품을 인쇄한 전사지도 분류한다.
전사지(transfers)는 장식용이나 실용의 목적, 예를 들면, 장식용의 도자기·유리·차량·기계류·기구류 등의 마크 표시를 하기 위하여 사용한다.
주로 아동들의 오락을 목적으로 생산되고 공급되는 전사지도 이 호에 분류하며 또한 자수용 이나 양말용의 전사지[디자인(designs)을 물감으로 그린 후 가열된 매끄러운 다리미로 압력을 가함으로써 보통 직물의 표면에 디자인이 전사된다]를 포함한다.
위에 설명한 물품은 제4814호나 제4911호에 분류하는 창용 투명지(window transparencies)로 알려진 제품과 혼동하여서는 안 될 것이다(해당 해설 참조).
이 호에는 또한 금속·금속 가루·안료를 도포하여 조제되었으며 책표지·모자밴드(band) 등의 인쇄용으로 사용하는 스탬프용 박(stamping foils)과 블록용 박(blocking foils)으로 알려진 종류의 전사지도 제외한다(제3212호). 석판인쇄에 사용하는 그 밖의 전사지(transfer papers)는 제4809호나 제4816호의 적정호에 분류한다.
|
clhs@clhs.co.kr 
070-4214-8300