Á¦9401È£ ÀÇÀÚ(ħ´ë·Î °â¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÎÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹®Çϸç, Á¦9402È£ÀÇ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù)¿Í ±× ºÎºÐÇ°
[È£Çؼ³] ´ÙÀ½¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ Á¦¿Ü±ÔÁ¤À» ¿¹¿Ü·Î ÇÏ°í ÀÌ È£¿¡´Â °¢Á¾ ÀÇÀÚ(Á¦94·ù ÁÖ2¿¡¼ ±ÔÁ¤ÇÑ Á¶°Ç¿¡ ÀÏÄ¡ÇÒ °æ¿ìÀÇ Â÷·®¿ë ÀÇÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù)¸¦ ºÐ·ùÇÑ´Ù. ¿¹ : ¶ó¿îÁöü¾î¡¤ÆÈ°ÉÀÌ ÀÇÀÚ¡¤Á¢À̽ÄÀÇÀÚ¡¤µ¥Å©Ã¼¾î¡¤´Ù¸¥ ÀÇÀÚ(Â÷·®¿ë ÀÇÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÔ)ÀÇ µî¹ÞÀÌ¿¡ ¸Å´Þ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁø À¯¾Æ¿ëÀÇ ³ôÀº ÀÇÀÚ¿Í ¾î¸°ÀÌ¿ë ÀÇÀÚ¡¤³ëÀοëÀÇÀÚ¡¤º¥Ä¡¡¤ ħ»ó(Àü¿ÀåÄ¡¸¦ °®Ãá °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÔ)¡¤±äÀÇÀÚ(settees)¡¤¼ÒÆÄ¡¤±ò°³ÀÇÀÚ(ottoman) ¹× ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °Í¡¤½ºÅõ¿ï(çÓ : ÇǾƳë¿ë ½ºÅõ¿ï¡¤Á¦µµ»ç¿ë ½ºÅõ¿ï¡¤Å¸ÀÌÇǽºÆ®¿ë ½ºÅõ¿ï ¹× µÎ°¡Áö ¿ëµµ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ½ºÅõ¿ï ½ºÅÜ)¡¤ÆÈ°ÉÀÌÀÇÀÚ¡¤Ä§»ó¡¤±äÀÇÀÚ(settees)µîÀº ħ´ë·Î °â¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ È£¿¡¼´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀ» Á¦¿ÜÇÑ´Ù. (a) µðµõ´ë(º¸Åë Á¦4421È£¿Í Á¦7326È£) (b) ½ÃÆ® ½ºÆ½(Á¦6602È£) (c) Á¦8714È£ÀÇ ¹°Ç°(¿¹ : ¾ÈÀå) (d) ¹Ý»ç½ÃÇè¿ëÀÇ ¼ÓµµÁ¶Àý°¡´É ȸÀüÀÇÀÚ(Á¦9019È£) (e) Á¦9402È£ÀÇ ÀÇÀÚ(chair ¹× seat) (f) ¹ßÀ» ¿Ã·Á³õÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èÁ¦ÀÛÇÑ ½ºÅõ¿ï°ú ¹ßÆÇÀÇÀÚ(Èçµé¾îÁÖ´Â ½ÄÀÇ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹®ÇÑ´Ù) ¹× ÀÇÀڷμÀÇ º¸Á¶ÀûÀÎ ¿ëµµ¸¦ °®´Â ¸®³Ù(linen) ¹× ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ Ã¼½ºÆ®(Á¦9403È£) ºÎºÐÇ° ÀÌ È£¿¡´Â µî¹ÞÀÌ¡¤¾É´Â ºÎºÐ°ú ÆÈ°ÉÀÌ(¤À̳ª µîÀ¸·Î ¼ÓÀ» ´ë¾ú´ÂÁö ¿©ºÎ¿Í ¼ÓÀ» ä¿ì°Å³ª ½ºÇÁ¸µÀ» ³ÖÀº °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹®ÇÑ´Ù)µî ÀÇÀÚÀÇ ºÎºÐÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â °Í°ú ÀÇÀÚÀÇ ¼Ó¿ëÀ¸·Î Á¶¸³µÈ ³ª¼±Çü½ºÇÁ¸µµµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ½ºÇÁ¸µÀ» ºÎÂø½ÃŲ °Í ¶Ç´Â °¢Á¾Àç·á¸¦ ÃæÀüÇϰųª ³»ºÎ¿¡ °áÀÔÇÑ °Í ¶Ç´Â ¼¿·ê·Î½º °í¹«Á¦³ª Çöó½ºÆ½Á¦ÀÇ °Í(ÇǺ¹¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹®ÇÑ´Ù)À¸·Î ¸¸µç Äí¼Ç°ú ¸ÅÆ®¸®½º°¡ º°µµ·Î Á¦½ÃµÉ °æ¿ì À̵éÀÌ ºñ·Ï ÀÇÀÚ¼Ó¡¤¿ë¼öö¡¤Ä«¹Ù µîÀ» ´í ÀÇÀÚ(¿¹ : ±äÀÇÀÚ¡¤Ä§´ëÀÇÀÚ¡¤¼ÒÆÄ)ÀÇ ºÎºÐÇ°À¸·Î¼ ¸í¹éÈ÷ ¸í±âµÇ¾î ÀÖÀ»Áö¶óµµ ÀÌ È£¿¡¼ Á¦¿ÜµÈ´Ù(Á¦9404È£). ±×·¯³ª ÀÌµé ¹°Ç°µéÀÌ ÀÇÀÚÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐÇ°°ú °áÇÕÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌÈ£¿¡ ºÐ·ùµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌµé ¹°Ç°ÀÌ ÀÇÀÚÀÇ ÀϺθ¦ Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÇÀÚ¿Í ÇÔ²² Á¦½ÃµÉ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ È£¿¡ ºÐ·ùÇÑ´Ù. [¼ÒÈ£Çؼ³] Á¦9401.61È£ ¹× Á¦9401.71È£ 'ÀÇÀÚ¼Ó¡¤¿ë¼öö¡¤Ä«¹ÙµîÀ» ´í ÀÇÀÚ'¶ó ÇÔÀº ¿¹¸¦µé¸é, ¼Ø¹¶Ä¡¡¤»ïºÎ½º·¯±â¡¤µ¿¹°ÀÇ ÅС¤¼¿·ê·Î¿À½ºÀÇ Çöó½ºÆ½À̳ª °í¹«¸¦ ÀÇÀÚ¿¡ ¼ºÇü½ÃÅ°°í(°íÁ¤ÇÏ¿´´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹®ÇÑ´Ù) Á÷¹°¡¤°¡Á× ¶Ç´Â Çöó½ºÆ½½¬Æðú °°Àº Àç·á·Î µ¤¾î½¬¿î °ÍÀ¸·Î ¸¸µç ºÎµå·¯¿î ÃþÀ» °¡Áø°ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¼ÓÀ» ´ë´Â Àç·á¸¦ µ¤¾î ¾¯¿ìÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°Å³ª ±×°ÍÀ» µ¤¾î ¾º¿ì±â À§ÇÑ ÇϾá Á÷¹°Á¦ÀÇ Ä¿¹ö¸¸À» °®Ãá ÀÇÀÚ('in muslin'»óÅÂÀÇ ¼ÓÀ» ´í ÀÇÀÚ¶ó°í ÇÔ)¡¤¾ÉÀº ºÎºÐÀ̳ª µîÀ» ´ë´Â Äí¼ÇÀ» µû·Î ¶¼¾î³¾ ¼ö ÀÖ°í, ÀÌ·¯ÇÑ Äí¼ÇÀ̾øÀÌ´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óÅ·ΠÁ¦½ÃµÇ´Â ÀÇÀÚ ¹× ¼ÓÀ» ´ë±â À§ÇÑ ³ª¼±ÇüÀÇ ½ºÇÁ¸µÀ» °®Ãá ÀÇÀÚµµ ÀÇÀÚ¼Ó¡¤¿ë¼öö¡¤Ä«¹Ù µîÀ» ´í ÀÇÀÚ·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. ÇÑÆí, ¼öÆòÀ¸·Î µÇ°Ô ¿òÁ÷¿©ÁÖ´Â ÀÎÀ彺ÇÁ¸µÀÌ ÀÖ°í, °¼±Á¦ÀÇ °ÝÀÚ¿Í ÆØÆØÇÑ Á÷¹° µîÀ¸·Î ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ºÎÂøÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼³°èÁ¦ÀÛµÈ °ÍÀº ÀÇÀÚ¼Ó¡¤¿ë¼öö¡¤Ä«¹ÙµîÀ» ´í °ÍÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â ÀÇÀÚ¶ó°í Çϱ⿡´Â ºÒÃæºÐÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í À¯»çÇÏ°Ô ¼ÓÀ» ´ë´Â Àç·á³ª ½ºÇÁ¸µ°ú °°Àº »ðÀÔ¹°ÀÌ ¾øÀÌ ½Ä¹°¡¤°¡Áס¤Çöó½ºÆ½Á¦½¬Æðú °°Àº Àç·á·Î Á÷Á¢ µ¤¾î¾º¿î ÀÇÀÚ¿Í ÇÑ°ãÀÇ Á÷¹°¿¡ ¼¿·ê·Î½ºÇöó½ºÆ½ÀÇ ¾ãÀº
|