°ü¼¼À²Ç¥ | ºÐ·ù»ç·Ê | ¼¼À² | ¼öÃâÀÔ¿ä·É | °ü·Ã¹ý·É | ÆÇ·Ê¡¤¿¹±Ô | µµ±¸ | °Ô½ÃÆÇ English HSK
¸ñÂ÷
±¹½É 2006°ü0079 2007-04-11
Potato starch Á¶Á¦Ç°À» '°¨ÀÚÀüºÐ'À¸·Î º¸¾Æ HSK1108.13-0000¿¡ ºÐ·ùÇÏ°í °æÁ¤°íÁöÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ; ½Å·Úº¸È£¿øÄ¢¿¡ À§¹èÇÑ °æÁ¤°íÁöóºÐÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2004°ü0172 2007-04-10
°°Àº ³¯ º°µµÀÇ B/L¿¡ ÀÇÇÏ¿© °¢°¢ ¼öÀԽŰíµÈ °í¾Ð½ºÆÀÅͺó 1±â, Àú¾Ð½ºÆÀÅͺó 2±â, ¹ßÀü±â¸¦ µ¿½Ã¿¡ Á¦½ÃµÈ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ¿© ÇϳªÀÇ ¹ßÀü¼¼Æ®·Î º¸¾Æ HSK 8502.39-4000È£(±âº»¼¼À² 8%)·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é B/L°Çº°·Î ¼öÀԽŰíµÈ ¹°Ç°À» °¢°¢ Á¦½ÃµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ½ºÆÀÅͺóÀº HSK 8406.81-3000È£(¾çÇã¼¼À² 5%)·Î, ¹ßÀü±â´Â HSK 8501.64-0000È£(¾çÇã¼¼À² 0%)·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ; ºÎ´çÇÑ ¼Ò±Þ°ú¼¼Ã³ºÐÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2006°ü0030 2007-04-04
°íÃß´Ùµ¥±â¸¦ '°íÃå°¡·ç È¥ÇÕÁ¶¹Ì·á'·Î º¸¾Æ HSK 2103.90- 9090È£(Á¶Á¤°ü¼¼À² 45%)·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é 'ÆÄ¼âÇÑ °íÃå°¡·ç'·Î º¸¾Æ HSK 0904.20-2000È£(¾çÇã°ü¼¼À² 270%)¿¡ ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ; °ü¼¼¹ý Á¦85Á¶¿¡ ÀÇÇÑ Ç°¸ñºÐ·ù±âÁذí½Ã Á¦2-13Á¶ Á¦1È£ÀÇ ±ÔÁ¤ÀÌ ÁÖ°üÀûÀ̰í Ãß»óÀûÀÎ ±ÔÁ¤À¸·Î¼­ ÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ºÐ¼®¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀÌ À§¹ý ºÎ´çÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÇ ´çºÎ; ½Å·Úº¸È£¿øÄ¢°ú ÆòµîÀÇ ¿øÄ¢¿¡ À§¹èÇÑ °æÁ¤°íÁöóºÐÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2006°ü0023 2007-03-02
DCÀü¿ø°ø±Þ±â¸¦ "Àü±âÅë½Å¿ë±â±âÀÇ °Í"À¸·Î º¸¾Æ, HSK 8504. 40-9091È£(¾çÇã °ü¼¼À² 0%)¿¡ ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é "±âŸÀÇ Àü¿ø°ø±Þ±â"·Î º¸¾Æ HSK 8504.40-9099È£(±âº» °ü¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2006°ü0189 2007-03-02
ÀλïÀÙ ÃßÃâºÐ¸»À» 'ÀλïÀÇ ¿¢½º'·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-1900È£(±âº»¼¼À² 20%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é, '±âŸ ½Ä¹°¼º ¿¢½º'·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-9099È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ; ÀÌ °Ç °æÁ¤Ã³ºÐÀÌ ½ÅÀÇÄ¢¿¡ À§¹èµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2005°ü0141 2007-02-13
µ¿¿µ»ó³ìÈ­±â´ÉÀ» °¡Áø µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó¸¦ HSK 8525.40-9000È£ÀÇ '±âŸ ºñµ¥¿ÀÄ«¸Þ¶ó'·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö, ¶Ç´Â °°Àº ¼¼¹øÀÇ 'µðÁöÅÐÄ«¸Þ¶ó'·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2006°ü0163 2007-02-12
LCDÆÐ³ÎÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù¸¦ "ÀÚµ¿ÀÚ·á󸮱â°èÀÇ ºÎºÐǰ"À¸·Î º¸¾Æ HSK 8473.30-9000È£(¾çÇã¼¼À² ¹«¼¼)¿¡ ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é "±âŸ¾×Á¤µð¹ÙÀ̽º"·Î º¸¾Æ HSK 9013.80-1090È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2006°ü0115 2007-02-12
¾ÆÀ̽ºÅ©¸² Á¶Á¦Ç°ÀÌ "Á¦0401È£ ³»Áö Á¦0404È£¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹°Ç°ÀÇ Á¶Á¦½Ä·áǰ"À¸·Î¼­ HSK 1901.90-2000È£(¾çÇã¼¼À² 36%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é "µû·Î ºÐ·ùµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ Á¶Á¦½Ä·áǰ"À¸·Î¼­ HSK 2106.90-9030È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´Â Áö ¿©ºÎ; °ú¼¼ÇüÆò¼ºÀ» À§¹ÝÇÑ Ã³ºÐÀÎÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2005°ü0207 2007-02-12
Laser Stencil Cutting SystemÀÌ
ÀûºÎ½É»ç Á¦2007-104È£ 2007-12-06
ÀïÁ¡¹°Ç°(Crude Mixing Oil)ÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù¸¦ HSK 1515.50-0000È£¿¡ ºÐ·ùÇÏ¿©¾ß ÇÏ´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é HSK 1517.90-9000È£¿¡ ºÐ·ùÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â Áö ¿©ºÎ
°ü½É Á¦2006-043È£ 2007-04-05
ÀïÁ¡¹°Ç°À» Àý´ÜÀ°À¸·Î º¸¾Æ HSK 0207.14-1090(¾çÇã 20%)À¸·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ¼³À°À¸·Î º¸¾Æ HSK 0207.14-2090(¾çÇã 27%)À¸·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ; °Ë»ç´ë»óÀ¸·Î ¼±º°µÇ¾î ¼öÀ԰˻縦 ÇÏ¿´À» °æ¿ì óºÐûÀÌ ¼öÀÔ½Å°í ´ç½Ã ǰ¸ñºÐ·ù¸¦ µû¶ó¾ß ÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ
°ü½É Á¦2007-007È£ 2007-05-21
ÀïÁ¡¹°Ç°À» "½º³Àµ¿ÀÛ¹æ½ÄÀÇ ±âŸÀÇ °³Æó±â"·Î º¸¾Æ HSK 8536. 50-9010(¾çÇã 0%)¿¡ ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ÀÛµ¿ÇüÅ¿¡ µû¶ó Ǫ½¬¹öưÇüÀº HSK 8536.50-2000(±âº» 8%)¿¡, ¸¶ÀÌÅ©·ÎÇüÀº HSK 8536.50-3000(±âº» 8%)¿¡, ±âŸÀÇ ½ºÀ§Ä¡´Â HSK 8536.50-9090(±âº» 8%)¿¡ ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ
°ü½É Á¦2005-031È£ 2007-05-02
ÀïÁ¡¹°Ç°À» "¸ð³ë¸®½Ä ÁýÀûȸ·Î(IC)"·Î º¸¾Æ HS 8542È£(¾çÇã°ü¼¼À² 0%)·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é Ÿ È£¿¡ °Ô±âµÇÁö ¾ÊÀº µ¶¸³µÈ °íÀ¯±â´ÉÀ» °¡Áø ±âŸÀÇ Àü±â±â±â"·Î º¸¾Æ HS 8543È£(±âº»°ü¼¼À² 8%)·Î ºÐ·ùÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ; Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ¹«°ü¼¼·Î ½Å°íÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ºñ°ú¼¼°üÇà ¼º¸³ ¹× ¼¼°üÀåÀÇ Á÷±Ç Á¤Á¤ÇÑ »ç½Ç µîÀ¸·Î ½ÅÀÇÄ¢¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ¼Ò±Þ°ú¼¼¿¡ ÇØ´çµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ; ǰ¸ñºÐ·ù ½Å°í¿À·ù·Î ÀÎÇØ ºÎ°úµÈ °¡»ê¼¼ÀÇ °æ¿ì û±¸Àο¡°Ô ±× Àǹ«¸¦ °ÔÀ»¸®ÇÑ Á¡À» Å¿ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¤´çÇÑ »çÀ¯°¡ ÀÖ´Â Áö ¿©ºÎ
±¹½É 2006°ü0191 2007-07-11
¼öÃâÀÚ°¡ ÇÁ·Î¸ð¼Ç Â÷¿ø¿¡¼­ Ưº°ÇÒÀÎÇÑ ÀïÁ¡°¡°ÝÀÌ '°Å·¡ÀÇ ¼º¸³ ¶Ç´Â °¡°ÝÀÇ °áÁ¤ÀÌ Á¶°Ç ¶Ç´Â »çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °æ¿ì'¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù°í º¸¾Æ ÇÒÀÎÀÌÀüÀÇ °¡°ÝÀ» °ú¼¼°¡°ÝÀ¸·Î ÇÏ¿© °æÁ¤ÇÑ Ã³ºÐÀÌ Á¤´çÇÑÁö ¿©ºÎ
±¹½É 2007°ü0135 2007-12-28
ÀïÁ¡¸ÆÁÖÀÇ ¼öÃâÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞÇÑ ±Ý¾×À» Áß°³·á ¶Ç´Â ¼ö¼ö·á·Î º¸¾Æ °ú¼¼°¡°Ý¿¡ °¡»êÇÏ¿© °æÁ¤ÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
±¹½É 2007°ü0029 2007-12-13
ÀïÁ¡Àå³­°¨ÀÇ ¼öÀÔ½Å°í°¡°ÝÀÌ Á¶°Ç ¶Ç´Â »çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ¼öÀÔ½Å°í°¡°ÝÀ» °ú¼¼°¡°ÝÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ±¹³»ÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» ±âÃÊ·Î °ú¼¼°¡°ÝÀ» °áÁ¤ÇÏ¿© °ú¼¼ÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ; ¸ÅÃâÇÒÀαݾ×À» Æ÷ÇÔÇÑ ±Ý¾×À¸·Î ¼¼±Ý°è»ê¼­¸¦ ¹ßÇàÇÏ°í ´ë±ÝÀº ÇÒÀÎµÈ ±Ý¾×À¸·Î ¹ÞÀº °æ¿ì ±¹³»ÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» ±âÃÊ·Î °ú¼¼°¡°ÝÀ» °áÁ¤ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ¸ÅÃâÇÒÀαݾ×À» ¸ÅÃâ¾×¿¡¼­ °øÁ¦ÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ; ±¹³»ÆÇ¸Å°¡°ÝÀ» ±âÃÊ·Î °ú¼¼°¡°ÝÀ» °áÁ¤ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î °ü¼¼Ã»ÀåÀÌ Á¤ÇÑ ÀÌÀ± ¹× ÀϹݰæºñÀ²À» Àû¿ëÇÏ¿© °ú¼¼°¡°ÝÀ» °áÁ¤ÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
±¹½É 2007°ü0126 2007-12-12
³Ãµ¿¼ö»ê¹°ÀÇ ¼öÀÔ½Å°í°¡°ÝÀ» ºÎÀÎÇÏ°í ´ÙÀ̾ µî¿¡ ±âÀçµÈ °¡°ÝÀ¸·Î °æÁ¤ÇÑ Ã³ºÐÀÇ ´çºÎ
¢¸  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  ¢º
ÆÇ·Ê∙¿¹±Ô
Á¦     ¸ñ ÀλïÀÙ ÃßÃâºÐ¸»À» 'ÀλïÀÇ ¿¢½º'·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-1900È£(±âº»¼¼À² 20%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é, '±âŸ ½Ä¹°¼º ¿¢½º'·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-9099È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ; ÀÌ °Ç °æÁ¤Ã³ºÐÀÌ ½ÅÀÇÄ¢¿¡ À§¹èµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ
±¸     ºÐ ±¹½É 2006°ü0189 (°áÁ¤ÀÏÀÚ : 2007-03-02)¡¡
³»     ¿ë [ÁÖ ¹®]
¡Û¡Û¼¼°üÀåÀÌ 2006.9.12. û±¸¹ýÀο¡°Ô ÇÑ °ü¼¼ ¡Û¡Û¡Û¿ø, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ¡Û¡Û¡Û¿ø, °¡»ê¼¼ ¡Û¡Û¡Û¿øÀÇ ºÎ°úóºÐÀº À̸¦ Ãë¼ÒÇÑ´Ù.

[ÀÌ À¯]
1. óºÐ°³¿ä
û±¸¹ýÀÎÀº 2005.12.14. ¼öÀÔ½Å°í¹øÈ£ 12670-05-¡Û¡Û¡ÛÈ£·Î ÀλïÀÙ ÃßÃâ¹°ÀÎ Ginseng Leaf Mix Powde(ÀÌÇÏ "ÀïÁ¡¹°Ç°"À̶ó ÇÑ´Ù)¸¦ 2005.10.10. °ü¼¼Ã» °ü¼¼Á¾ÇÕ»ó´ã¼¾ÅÍ¿¡ ǰ¸ñºÐ·ù ÁúÀÇÇÏ¿© '±âŸ ½Ä¹°¼ºÀÇ ¿¢½º'·Î¼­ HSK 1302.19-9099È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùµÈ´Ù´Â ȸ½ÅÀ» ¹Þ°í µ¿ ¼¼¹øÀ¸·Î ½Å°íÇÏ¿© óºÐûÀÌ À̸¦ ¼ö¸®ÇÏ¿´´Ù.
óºÐûÀº 2005.12.16. ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù ÀûÁ¤¼º ¿©ºÎ È®ÀÎÀ» À§ÇØ ¡Û¡Û¡Û¿¡°Ô »çÈĺм®À» ÀÇ·ÚÇÏ¿© 2006.3.20. ÀïÁ¡¹°Ç°Àº 'ÀλïÀÇ ¼ö¾×°ú ¿¢½º'·Î¼­ HSK 1302.19-1900È£(±âº»¼¼À² 20%)¿¡ ºÐ·ùµÈ´Ù´Â ¡Û¡Û¡ÛÀÇ È¸º¸¿¡ µû¶ó °ú¼¼ÀüÅëÁöÈÄ 2006.9.12. û±¸¹ýÀο¡°Ô ǰ¸ñºÐ·ù Àû¿ëÂø¿À¿¡ µû¸¥ ºÎÁ·¼¼¾×ÀÎ °ü¼¼ ¡Û¡Û¡Û¿ø, ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ¡Û¡Û¡Û¿ø, °¡»ê¼¼ ¡Û¡Û¡Û¿ø, ÇÕ°è ¡Û¡Û¡Û¿øÀ» °æÁ¤°íÁö ÇÏ¿´´Ù. û±¸¹ýÀÎÀº ÀÌ¿¡ ºÒº¹ÇÏ¿© 2006.11.27. ½ÉÆÇû±¸¸¦ Á¦±âÇÏ¿´´Ù.

2. û±¸¹ýÀÎ ÁÖÀå ¹× Ã³ºÐû Àǰß
°¡. û±¸¹ýÀÎ ÁÖÀå
(1) ǰ¸ñºÐ·ù¿¡ ´ëÇÏ¿©
óºÐûÀº ÀÎ»ï »Ñ¸®¡¤ÁÙ±â ¹× ÀÙ µîÀ» HS 1211.20È£¿¡ ºÐ·ùÇϰí ÀÖ´Â ÀÇ·á¿ë Àλï ǰ¸ñºÐ·ùü°è¿¡ µû¶ó ÀλïÀÙ ÃßÃâ¹°ÀÎ ÀïÁ¡¹°Ç°µµ ÀλïÃßÃâ¹°¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-1900È£¿¡ ºÐ·ùµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϳª, ½Äǰ°øÀüÀ̳ª Àλï»ê¾÷¹ý¿¡µµ ÀλïÀÙÀº Àλï Á¾·ù¿¡ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϰí ÀÖ°í HSK 1302.19-1È£ÀÇ ¿ë¾î¿¡µµ "ÀλïÀÇ ¼ö¾×°ú ¿¢½º(saps and extracts of ginseng roots)"¶ó°í ±ÔÁ¤Çϸ鼭 Àλï»Ñ¸®(ginseng roots)¸¸À» ÇÑÁ¤Çϰí ÀÖÀ¸¹Ç·Î Àλï»Ñ¸®°¡ ¾Æ´Ñ ÀλïÀÙÀ» ÃßÃâÇÑ ÀïÁ¡¹°Ç°Àº 'ÀλïÀÇ ¼ö¾×°ú ¿¢½º'°¡ ¾Æ´Ñ '±âŸ ½Ä¹°¼º¼ö¾×°ú ¿¢½º'·Î¼­ HSK 1302.19-9099È£¿¡ ºÐ·ùµÇ¾î¾ß ÇϹǷΠǰ¸ñºÐ·ù Àû¿ëÂø¿À¸¦ ÀÌÀ¯·Î °æÁ¤ÇÑ ÀÌ °Ç óºÐÀº Ãë¼ÒµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

(2) ½ÅÀÇÄ¢¿¡ ¹ÝÇϴ óºÐÀÎÁö ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÏ¿©
û±¸¹ýÀÎÀº 2005.10.10. °ü¼¼Ã» ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ÀλïÀÙ ³óÃà¾×ºÐ¸»°ú µ¦½ºÆ®¸° È¥ÇÕ¹°¿¡ ´ëÇÑ Ç°¸ñºÐ·ù ÁúÀǸ¦ ÇÏ¿© ´ã´ç°ø¹«¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ HSK 1302.19-9099È£·Î ºÐ·ùµÈ´Ù´Â ´äº¯À» ¹ÞÀº ÈÄ, 2005.10.20. ÀÌ¿Í º°µµ·Î Á¦±âÇÑ Ç°¸ñºÐ·ù»çÀü½É»çÀÇ È¸½ÅÀÌ ´Ê¾îÁö´Â °ü°è·Î °ü¼¼Ã» °ü¼¼Á¾ÇÕ»ó´ã¼¾ÅÍÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù ȸ½Å³»¿ë¿¡ µû¶ó µ¿È£·Î ǰ¸ñºÐ·ù½Å°íÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¼³·É ǰ¸ñºÐ·ù°¡ À߸øµÇ¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ °Ç óºÐ¿¡±îÁö ¼Ò±ÞÀû¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ½ÅÀÇÄ¢¿¡ ¹ÝÇϴ óºÐÀ¸·Î Ãë¼ÒµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

³ª. óºÐû Àǰß
(1) ǰ¸ñºÐ·ù¿¡ ´ëÇÏ¿©
HS 1211.20È£¿¡ ºÐ·ùµÇ´Â ÀÇ·á¿ë Àλï(Ginseng roots)¿¡´Â Àλï»Ñ¸®¡¤ºÐ¸»¡¤±âŸ(Àλï Áٱ⡤ÀÙ µî)·Î ¼¼ºÐÈ­ÇÏ¿© ǰº¹ºÐ·ùÇϰí ÀÖ´Â °Í¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§ °ü¼¼À²Ç¥ ºÐ·ùü°è»ó ÀλïÀ̶ó ÇÔÀº ÀÎ»ï »Ñ¸®¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ºÐ¸»¡¤Áٱ⡤Á¾ÀÚ µîÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß Çϰí À̸¦ ¿ø¿ëÇÒ °æ¿ì HSK 1302.19.1È£ÀÇ 'ÀλïÀÇ ¿¢½º'¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ÀÎ»ï »Ñ¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÙ¡¤Áٱ⠵¼­ ¾ò¾îÁø ÃßÃâ¹°µµ Æ÷ÇÔµÈ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇϹǷΠÀïÁ¡¹°Ç°Àº 'ÀλïÀÇ ¼ö¾×°ú ¿¢½º'°¡ ºÐ·ùµÇ´Â HSK 1302.19-1900È£¿¡ ¼¼ºÐ·ùÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

(2) ½ÅÀÇÄ¢¿¡ ¹ÝÇϴ óºÐÀÎÁö ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÏ¿©
°ü¼¼Ã» °ü¼¼Á¾ÇÕ»ó´ã¼¾ÅÍ ´äº¯³»¿ëÀ» »ìÆìº¸¸é, ´ã´ç°ø¹«¿øÀº ÀïÁ¡¹°Ç°¿¡ ´ëÇÏ¿© HSK 1302.19-9099È£·Î ºÐ·ùµÈ´Ù°í ȸ½ÅÇϸ鼭 "º» ´äº¯Àº ½ÅûÀÚ°¡ Á¦½ÃÇÑ ÀڷḸÀ» ±Ù°Å·Î ÀÛ¼ºÇÏ¿´À¸¸ç ¹ýÀûÈ¿·ÂÀ» °®´Â À¯±ÇÇØ¼®(°áÁ¤, ÆÇ´Ü)ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î °¢Á¾ ½Å°í, ºÒº¹Ã»±¸ µîÀÇ Áõ°ÅÀÚ·á·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"¶ó°í Àû½ÃÇÏ¿© Å뺸ÇÑ ¹Ù À̴ ǰ¸ñºÐ·ù»çÀü½É»ç¿Í °°Àº ¹ýÀû È¿·ÂÀ» °®´Â °áÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î °ú¼¼°üûÀÇ °øÀûÀÎ °ßÇØÇ¥¸íÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾ø°í, û±¸¹ýÀÎÀÌ µ¿ ȸ½Å°ú º°µµ·Î ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù »çÀü½É»ç¸¦ óºÐû¿¡ ¿äûÇÑ °ÍÀÌ È®ÀεǹǷΠ±× Ç¥¸íÀÌ Á¤´çÇÏ´Ù°í ½Å·ÚÇÑ °ÍÀ¸·Îµµ º¸±â ¾î·Á¿ì¹Ç·Î ÀÌ °Ç óºÐÀº ½ÅÀÇÄ¢¿¡ ¹ÝÇϴ óºÐÀ¸·Î º¼ ¼ö ¾ø´Ù.

3. ½É¸® ¹× ÆÇ´Ü
°¡. Àï Á¡
(1) ÀλïÀÙ ÃßÃâºÐ¸»À» 'ÀλïÀÇ ¿¢½º'·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-1900È£(±âº»¼¼À² 20%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é, '±âŸ ½Ä¹°¼º ¿¢½º'·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-9099È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ
(2) ÀÌ °Ç °æÁ¤Ã³ºÐÀÌ ½ÅÀÇÄ¢¿¡ À§¹èµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ

³ª. °ü·Ã¹ý·É
(1) ÀïÁ¡(1)¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã¹ý·É
(°¡) °ü¼¼À²Ç¥ : ±âÀç»ý·«

(³ª) HS °ü¼¼À²Ç¥ ÇØ¼³¼­
112·ù ÁÖ(note)
4. Á¦1211È£¿¡´Â ¹ÚÇÏ¡¤º¸¸®Áö¡¤ÀλÈ÷¼Ù¡¤°¨ÃÊ¡¤¹ÎÆ®·ù¡¤·ÎÁî¸Å¸®¡¤·ç¿ì¡¤¼¼ÀÌÁö¡¤¿ú¿ìµå(¾´¾¦)¿Í ±×µéÀÇ ºÎºÐÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.(´Ü¼­»ý·«)
HS 1302È£
ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ °ÍÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
(1)~(6) (»ý·«)
(7) À묽º : ¹° ¶Ç´Â ¾ËÄÝ ÃßÃâ¿¡ ÀÇÇØ ¾ò¾îÁø ¿¢½º(¼Ò¸Å¿ëÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀÎÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ºÒ¹®ÇÑ´Ù.). ÀλïÂ÷ ¶Ç´Â À½·áÀÇ Á¶Á¦Ç°À¸·Î »ç¿ëÇϱâ À§Çؼ­ ´Ù¸¥ ¼ººÐ(¿¹ : À¯´ç ¶Ç´Â Æ÷µµ´ç)°ú È¥ÇÕÇÑ À묽º È¥ÇÕ¹°Àº Á¦¿ÜÇÑ´Ù.(Á¦2106È£)
HS Á¦12106È£
ƯÈ÷, ÀÌ È£¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
(1)~(12) (»ý·«)
(13) ÀλïÂ÷ ¶Ç´Â ÀλïÀ½·áÁ¶Á¦¿ëÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â À묽º¿Í ´Ù¸¥ ¿¹ : À¯´ç ¶Ç´Â Æ÷µµ´ç)°úÀÇ È¥ÇÕ¹°

(´Ù) °ü¼¼¡¤Åë°èÅëÇÕǰ¸ñºÐ·ùÇ¥ : ±âÀç»ý·«

(2) ÀïÁ¡(2)¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã¹ý·É : ±âÀç »ý·«

´Ù. »ç½Ç°ü°è ¹× ÆÇ´Ü
(1) ÀïÁ¡¹°Ç°Àº ÀλïÀÙÀ» ¹°·Î ÃßÃâÇÑ ÃßÃâ¾×¿¡ µ¦½ºÆ®¸°À» ÷°¡ÇÏ¿© µ¿°á °ÇÁ¶ÇÑ ´ã°¥»öÀÇ ºÐ¸»(ÀλïÀÙ ÃßÃâºÐ¸» 30% ÀÌ»ó, µ¦½ºÆ®¸° 60% ÀÌ»ó)·Î¼­ ÁÖ·Î »ç·á ÷°¡Á¦·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¹°Ç°ÀÓÀÌ Á¦ÃâµÈ ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇØ È®ÀεȴÙ.

(2) û±¸¹ýÀÎÀÌ Á¦±âÇÑ ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù»çÀü½É»ç ¿äû¿¡ ´ëÇÏ¿© 2006³â Á¦2Â÷ °ü¼¼Ã» ǰ¸ñºÐ·ùÀ§À©È¸¿¡¼­ ÀÇ·á¿ë ½Ä¹°ÀÌ ºÐ·ùµÇ´Â °ü¼¼À²Ç¥ Á¦1211.20È£ÀÇ Àλ£´Â ÀλïÀÇ »Ñ¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áٱ⡤Á¾ÀÚ ¹× ÀÙÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ǰ¸ñºÐ·ùÇϰí ÀÖ´Â °Í°ú °°ÀÌ HS 1302È£ÀÇ ÀλïÃßÃâ¹°(ginseng extract)¿¡´Â ÀÎ»ï »Ñ¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áٱ⡤Á¾ÀÚ ¹× ÀÙ¿¡¼­ ¾ò¾îÁø ÃßÃâ¹°µµ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇϹǷΠÀλïÀÙ ÃßÃâ¹°ÀÎ ÀïÁ¡¹°Ç°Àº 'ÀλïÀÇ ¼ö¾×°ú ¿¢½º'¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ HSK 1302.19-1900È£¿¡ ºÐ·ùµÈ´Ù´Â °áÁ¤(½É»çÁ¤Ã¥°ú-100032, 2006.2.28.)À» ÇÑ »ç½ÇÀÌ °ü·ÃÀÚ·á¿¡ ÀÇÇØ È®ÀεȴÙ.

(3) ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÌ "ÀλïÀÇ ¿¢½º"·Î¼­ HSK 1302.19-1900È£(±âº»¼¼À² 20%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é, "±âŸ ½Ä¹°¼º ¿¢½º"·Î¼­ HSK 1302.19-9099È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´Â Áö¿¡ ´ëÇÏ¿© °æÇÕÇϰí ÀÖ¾î ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ìÆìº»´Ù.

(4) °ü¼¼À²Ç¥³ª µ¿ ÇØ¼³¼­¿¡´Â ÀλïÀÇ Á¤ÀǸ¦ ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖÁö ¾ÊÀ¸³ª ¿µ¹®Ç¥ÇöÀ» 'ginseng'°ú 'ginseng roots'·Î ±¸ºÐÇÏ¿© Ç¥½ÃÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, °ü¼¼¡¤Åë°èÅëÇÕǰ¸ñºÐ·ùÇ¥ Á¦2Á¶ Á¦2Ç׿¡´Â "ǰ¸í Áß ±¹¹®Àº ¿µ¹®¿¡ ¿ì¼±ÇÑ´Ù."¶ó°í ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ°í, HS 1302.19-1È£¿¡´Â "ÀλïÀÇ ¼ö¾×°ú ¿¢½º"ÀÇ ¿µ¹®Ç¥ÇöÀ» "saps and extracts of ginseng roots"·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, Ç¥Áر¹¾î´ë»çÀü¿¡¼­´Â ÀλïÀ» "µÎ¸¨³ª¹µ°úÀÇ ¿©·¡ÇØ»ìÀÌÇ®·Î¼­ ³ôÀÌ´Â 60cm Á¤µµÀ̸ç, ÀÙÀº Áٱ⠳¡¿¡ ¼­³Ê °³¾¿ µ¹·Á³ª°í ¼Õ ¸ð¾ç °ãÀÙÀÌ¸ç º½¿¡ ³ìȲ»öÀÇ ²ÉÀÌ ÇÇ°í ¿­¸Å´Â Ÿ¿øÇüÀ¸·Î ºÓ°Ô ÀÍÀ¸¸ç »Ñ¸®´Â Èñ°í ºñ´ëÇÑ ´ÙÀ°ÁúÀε¥ °­ÀåÁ¦·Î ±ÍÁßÈ÷ ¿©°ÜÁø´Ù."¶ó°í Á¤ÀÇÇϰí ÀÖ´Ù.

(5) »ìÇǰǴë, óºÐûÀº ÀλïÀÇ »çÀüÀû ÀÇ¹Ì¿Í ´õºÒ¾î ÀÎ»ï »Ñ¸®¡¤ÀÙ¡¤Áٱ⠵îÀÌ ºÐ·ùµÇ´Â HSK 1211.20È£ÀÇ ÀÇ·á¿ë Àλó ǰ¸ñºÐ·ùü°è°¡ ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù¿¡µµ ¿ø¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϳª, HS 1211.20È£ÀÇ Àλï(ginseng roots)¿¡´Â »Ñ¸® ÇüÅÂÀÇ Àλ︸ÀÌ ºÐ·ùµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̹ǷΠµ¿ ºÐ·ùü°è¸¦ ÀïÁ¡¹°Ç°ÀÇ Ç°¸ñºÐ·ù¿¡±îÁö ¿ø¿ëÇϱ⿡´Â ¹«¸®°¡ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. ÇÑÆí, ÀÌ °Ç ÀïÁ¡Àº HSK 1302.19-1È£ÀÇ ±¹¡¤¿µ¹® ǰ¸íÀÇ »óÃæ¿©ºÎ¿¡ µû¸¥ ±¹¹® ǰ¸í ¿ì¼± Àû¿ë¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ´ÙÅùÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 'ÀλïÀÇ ¿¢½º'ÀÇ ÀλïÀ» »Ñ¸®·Î¸¸ ÇÑÁ¤ÇÒ °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é »Ñ¸® »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÙ¡¤ÁÙ±â µî ±âŸ ºÎºÐ±îÁö Æ÷ÇÔÇÒ ÁöÀÇ ¹üÀ§¿¡ ÆÇÇÑ ÇØ¼® ¹®Á¦·Î¼­ ¿µ¹® ǰ¸íÀÌ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é »çÀüÀû Àǹ̿¡ µû¶ó ºÐ·ùÇϱ⠺¸´Ù´Â ¿µ¹® ǰ¸í¿¡ µû¶ó ǰ¸ñºÐ·ù¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Å¸´çÇØ º¸ÀδÙ. ±×·¸´Ù¸é ÀλïÀÙ(ginseng leaf)À» ÃßÃâÇÑ ÀïÁ¡¹°Ç°Àº "extracts of ginseng roots"¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾Æ´ÏÇϹǷΠ'ÀλïÀÇ ¿¢½º'°¡ ºÐ·ùµÇ´Â HSK 1302.19-1È£¿¡´Â ºÐ·ùÇÒ ¼ö ¾ø°í '±âŸ ½Ä¹°¼º ¿¢½º'°¡ ºÐ·ùµÇ´Â HSK 1302.19-9099È£(±âº»¼¼À² 8%)¿¡ ºÐ·ùµÇ¾î¾ß ÇϹǷΠÀïÁ¡¹°Ç°À» HSK 1302.19-1900È£(±âº»¼¼À² 20%)¿¡ ºÐ·ùµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ °æÁ¤ÇÑ ÀÌ °Ç óºÐÀº À߸øµÈ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù.

(6) ´ÙÀ½À¸·Î, û±¸¹ýÀÎÀº ¼öÀԽŰíÇϱâ ÀÌÀü¿¡ °ü¼¼Ã» °ü¼¼Á¾Çչοø¼¾ÅÍ¿¡ ÁúÀÇÇÏ¿© ȸ½Å¹ÞÀº ¼¼¹øÀ¸·Î ½Å°íÇÏ¿´À½¿¡µµ ǰ¸ñºÐ·ù Àû¿ëÂø¿À¸¦ ÀÌÀ¯·Î °æÁ¤ÇÑ ÀÌ °Ç óºÐÀº ½ÅÀÇÄ¢¿¡ ¹ÝÇϴ óºÐÀ¸·Î Ãë¼ÒµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϳª, ÀïÁ¡(1)ÀÌ ÀοëµÇ¾î ½É¸®ÀÇ ½ÇÀÍÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ½É¸®´Â »ý·«ÇÑ´Ù.

4. °á ·Ð
ÀÌ °Ç ½ÉÆÇû±¸´Â ½É¸®°á°ú û±¸ÁÖÀåÀÌ ÀÌÀ¯ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ±¹¼¼±âº»¹ýÁ¦ 1Á¶ ¹× °°Àº ¹ý Á¦65Á¶Á¦1Ç×Á¦3È£¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÁÖ¹®°ú °°ÀÌ °áÁ¤ÇÑ´Ù.
÷ºÎÆÄÀÏ
µî·ÏÁ¤º¸ 2009³â 2¿ù 20ÀÏ ±Ý¿äÀÏ

HOME £ü ÀÌ¿ë¾à°ü £ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ £ü µµ¿ò¸» £ü ¿ø°ÝÁö¿ø £ü ¹®Á¦ÇØ°á £ü About

[ÁÖ¼Ò] °æ±âµµ ½ÃÈï½Ã ¼­¿ï´ëÇзÎ278¹ø±æ 70 Bµ¿ 1212È£  [»ç¾÷ÀÚ] 137-10-87138  [´ëÇ¥] ¹ÚÁß±¤   clhs@clhs.co.kr   070-8802-8300   070-4214-8300